Encuentro una explicación en la Biblia con textos de revisión desde la Kabbalah, que se refiere a una carta escrita por Rav Brandwein al Rav Berg, donde le explica un concepto que es trascendental para nuestro entendimiento de la experiencia en este Mundo:
"...Aquel que
vea una cacerola en sueño puede esperar paz. Lo mismo ocurre en la
espiritualidad y con estos dos caminos del fuego y el agua, mencionados
anteriormente." (donde el agua es puesta en una cacerola y
puede ser calentada sin ser extinguida, dos naturalezas opuestas pueden operar
juntas en beneficio de los seres. De esto hablamos hace poco en este mismo
blog).
"Han hallado una
analogía con el fuego y el agua. Ambos aspectos son llamados Derecha e
Izquierda, a saber: la fe y el conocimiento, porque el
conocimiento desenreda y ordena la fe. Y viceversa."
"Y aquel que sigue el
camino de la Torah, las enseñanzas de Moshe, nuestro maestro, se vuelve como
esta vasija que genera paz: une extremidades y polos."
"Es la vasija quien
crea la paz, el hombre se vuelve como una vasija en las manos
del Santísimo Bendito Sea Él, mediante la cual ambos lados y extremos
previamente mencionados son unificados."
"Koraj sentía que la creencia sin la
acción era suficiente y por ello fue castigado."
Aquí tenemos que entender que no
estamos hablando como tal de un castigo, sino de una consecuencia, un efecto.
Llevamos siglos de pelea entre los
hombres de fe y los hombres de ciencia y en este mismo párrafo Rav Brandwein le
explica en breves palabras al Rav Berg que el agua y el fuego pueden convivir,
y desenredarse y ordenarse entre sí, lo que últimamente empezamos a ver con más
claridad, que no son los enemigos acérrimos el uno de lo otro, sino que por el
contrario, son las columna derecha e izquierda, y el entendimiento de los
humanos, es la paz puede crear entre ellos para su beneficio y bendición (que
son de alguna manera sinónimos, ambas palabras comparten la raíz etimológica del Bien).
Este es un plano de existencia en que
requerimos de comprender las leyes espirituales, pero también las leyes físicas
de este mundo,y reconciliándolas, podemos tener la paz en este Mundo.
¿Qué te parece? Luchas de siglos entre ambos conceptos, y
realmente ambos son nuestros obsequios si sabemos ser cacerolas entre
el fuego y el agua. La fe y la ciencia, la oración y la acción.
Shabbat Shalom cuando se observen las primeras tres estrellas en el firmamento.
Prana Raquel Pascual
Coach de vida y Carrera |
Psicoterapeuta
Basado en texto del volumen Números,
porción Jukat. Biblia editada por El Centro de Kabbalah Internacional.
Imagen https://infovaticana.com/2015/03/01/fe-y-ciencia/