Toldot se traduce como "generaciones" y se refiere a las historias de los descendientes de Isaac, especialmente de sus hijos Jacob y Esaú. Este término implica no solo la continuidad familiar, sino también un significado más profundo relacionado con el desarrollo espiritual y el propósito en la vida.
En la Kabbalah, cada generación no solo representa una sucesión biológica, sino también una transmisión de sabiduría y luz espiritual. Cada "toldot" puede ser visto como un canal a través del cual se manifiestan las Sefirot (emanaciones divinas) en el mundo, por ello escuchamos de la generación de Adán, la generación de Noah, etc., son como espirales ascendentes que vamos transitando como unidad humana, hacia un entendimiento de la Alto.
La continuidad es equivalente a bendición, y por ello me quedo reflexionando en el papel que todos tenemos de hacer una transmisión de los valores y los aprendizajes que vamos adquiriendo en la vida a nuestros congéneres y a los que son nuestros descendientes.
Dice una frase célebre, en algunos momentos atribuida la autoría a Isaac Newton (pero yo creo que es anterior).
"Estamos subidos en hombros de gigantes" queriendo expresar el reconocimiento a los avances que han hecho nuestras generaciones antepasadas para que nosotros tengamos perspectivas más completas , lejanas y profundas.
No olvidemos que Isaac Newton era un estudioso de la Kabbalah y que incluso su Zohar está expuesto en Trinity College de Cambridge (la versión es Kabalá Denudata, una traducción al latín del Zohar).
Toldot es un recordatorio y un reconocimiento que enfatiza la importancia del esfuerzo colectivo en el avance del conocimiento humano.
¿Tú a quien tienes que agradecerle que has quedado sobre una posición más elevada para entender, y a quien dejarás tú en mejor posición en pro del Bien de la Humanidad?
No dejes pasar la pregunta sin reflexionar.
Prana Raquel Pascual - Psicoterapeuta Gestalt
Imagen https://arjephilo.com/2017/10/23/a-hombros-de-gigantes-newton-1obach/
