Mayo 10, 2009. La felicidad de los otros

DOMINGO 10 DE MAYO DE 2009

Ayer escribí acerca de eliminar el odio de nuestros corazones. Una de las maneras de hacerlo es alegrándonos por la felicidad de otros. ¿Hay algún amigo o pariente de quién estás celoso? En vez de eso, sé feliz por ellos.

Yehuda Berg

____________________________________

Ayer durante la conexión de la mañana de Shabat, leyendo el texto de comentarios acerca de la porción de la semana hechos por Yehuda Berg en la Biblia Kabbalistica, para saber donde poner la conciencia durante la lectura de la Torah, mi amiga Adriana y yo encontramos un párrafo con una serie de ideas que nos llegaron de manera importante a llamar a la reflexión. Decía (me permito hace la traducción de inglés a español):

------------------------------------------

"El amor no pasa fácilmente -no aún entre amigos y no incluso en nuestra familia cercana. Si los miembros de nuestra familia no fueran nuestros hermanos o nuestras hermanas o nuestros padres ¿Seguiríamos amándolos? Mucha gente, si respondiéran honestamente, podrían decir que no. No hay duda de ello: El amor puede ser un trabajo duro, aún con los más cercanos".

Haciendo mención de un comentario del Rav Berg, Yehuda continúa..."Claro que un amigo que amamos no es sólamente alguien con quien vamos al cine o a un juego de basketball. Es alguien que se mantiene conectado con nosotros siempre, aún si todos los demás deciden abandonarnos. Esto es lo que el amor y la amistad realmente significa. Esta cercanía que va más allá de sólo sentirse cómodo."

"Cómo el Rav nos dice, esto es muy raro, pero es algo que debemos trabajar para lograr. ¿Porqué? No es sólo porque la verdadera amistad es divertida e interesante. En realidad es porque la amistad es una necesidad básica. Necesitamos alcanzar un nivel de cercanía con otra persona donde "tu" y "yo" dejemos de ser dos y empecemos a ser uno."

-----------------------------------------

Considero que gran parte de como nos va en la vida tiene que ver con como comparativamente pasan las cosas de acuerdo a "donde ponemos nuestra expectativas", es decir, si tu en algún momento piensas que el amor es un sentimiento completamente espontáneo que no debe costar trabajo, que no amerita ajustes y momentos álgidos...creo que vas a tener muchos malos ratos.

La verdad es que quizás nadie nos enseña los suficientemente específico: Amar es un trabajo. Un trabajo que alimenta nuestra vida con los resultados si lo hacemos bien y de todo corazón superando los obstáculos, no sólo "no haciéndo lo que no nos gustaría que nos hicieran a nosotros", sino más contundentemente viendo como podemos hacer acciones positivas de dar y compartir hacia ellos.

En este caso, aunque se le quita un poco el tinte rosa de nuestro años mozos, mejor saber que el amor no es ese sentimiento rosita que se da espontáneamente y que se mantiene así "ad infinitum", mejor pensar que es un trabajo duro que se recompensa con gran felicidad.

Dicho lo cual ¿Estás listo para trabajar en ello? Comienza con el tema que plantea Yehuda el día de hoy y continua con replantearte que tanto has funcionado bajo otros paradigmas que difícilmente casan con la posibilidad de éxito de cualquier amor, ya sea el de familia, pareja, amigos.

¡¡Feliz domingo!!

Prana Pascual

The Kabbalistic Bible ,Leviticus, Technology for the Soul, Edited by Rav Yehuda Berg, Kabbalah Publishing.

Imagen: http://pachecon.blogspot.com/2008/05/retrato-familiar.html

Mayo 9 2009.. Se trata de esto

SÁBADO 9 DE MAYO DE 2009

Tendrás montones de oportunidades para trabajar en eliminar hoy el odio de tu corazón.

Esto es bueno porque una persona que no puede abrirle el corazón a un enemigo nunca captará por completo de qué se trata el estudio de la Kabbalah. ¿Hay alguien en tu vida a quien en verdad no puedes tolerar?

La práctica hace la perfección.

Yehuda Berg
___________________________________________

En la clase de Textos Antigüos de esta semana, mi Maestro Ariel nos compartió un párrafo muy mencionado en el Centro, por lo poderoso que es para momentos en los que como el nos dijo "Te sientas oscuro, oscuro, oscuro". Nos dijo, "lee las primeras diez palabras de este verso para que la luz entre, es una pequeña apertura, cuando estás en lo más lejos, en lo más bajo, es solo un esfuerzo, haz eso y una accion de compartir y la Luz te vuelve a poner bajo su ala"

"Crea una pequeña apertura del tamaño de una aguja, te abriré las puertas del Cielo"

El odio es exactamente sentir que se cierra cada ventana que tienes hacia la luz. Hoy cuando al abrir el mail de Yehuda, veo esto:

"Tendrás montones de oportunidades para trabajar en eliminar hoy el odio de tu corazón"

Pensé: "Yo no quiero volver a pasar por ese camino jamás..."... Todos hemos caminado el odio, es un camino pedregoso y árido, no hay vida en ello, no hay alegría, todas las ilusiones florecientes de otros momentos se van marchitando a cada paso, el piso se cuartea de la resequedad, el polvo sepia que flota en el ambiente no deja ver el color verdadero del cielo. El sabor de la boca es amargo y nada parece estar dispuesto a surgir con una brizna de misericordia...

¡No quieres volver a pasar por ahi jamás!

Durante la clase Vane, una de las querídisimas chevres del Centro, condujo una meditación excepcional --de inicio muy tenebrosa por cierto--, porque justamente era atravesar este páramo reseco y despoblado en el que la tierra no estaba firme y en donde todo era amenazante pero nos conducía a una puerta de luz y también a poder hacer una apertura del tamaño del ojo de un aguja para abrir camino al caudal de luz que nunca nos deja, solo la dejamos de percibir.
Confieso que aunque la meditación fue perfecta, yo iba en mi mente recorriéndolo demasiado rápido, no lo podía contener, ella decía "vemos una escalera" y para cuando ella acababa de decirlo yo ya la había bajado corriendo, cuando decía "hay una puerta", yo ya la estaba abriendo, cuando decía "hay una montaña", yo ya estaba caminando para subirla, cuando decía "el piso no es firme" a mi la tierra ya se me había ido completamente de los pies teniendo que corregir varias veces la imagen en mi mente para no desplomarme hasta el fondo de la tierra antes de la siguiente instrucción. =S

Y así me pasa en mis procesos de vida verdaderos, algo pasa que de pronto se aceleran y paso por la gama de todo en un abrir y cerrar de ojos. Yo lo atribuyo a un proceso misericordioso de D-os para no quedarme en un mal sentimiento y trabajarlo de la manera más veloz posible, pero es absolutamente confuso por un momento sentir todo tan profundamente, tan rápido ¡Y tan abrupto!

Por eso pensé "¿De que sirve estudiar y que te den herramientas ¿¿Si no las utilizas??", por eso hoy busqué de imediato el antídoto. Un acto de compartir y leer (y ver las letras hebreas) de este párrafo.

Haz algo para compartir con alguien y lucha lucha lucha por que tu corazón no se quede ya nunca atrapado en las garras del odio. No hay un lugar peor en la tierra. Sube la montaña, usa el alfiler que encontraste en tu bolsillo, pincha la capa que te separa de la Luz, un manantial de luz blanco dorado te envuelve, te llena...¡¡Vuelves a ser feliz una vez más!!

¡¡Hoy es Shabat!! ¡Que tengas paz en tu corazón! Shabat Shalom!!
Prana Pascual

EMOR capítulo 24 Párrafo 129 The two bloods of Pesach and of circumcision

"Crea una pequeña apertura del tamaño de una aguja, te abriré las puertas del Cielo"

(La fonética de las diez primeras palabras dice así: "Pitji Li Pitjá Ke Jidudá demajatá Ve Ana eftaj lejá terein ilain)
(El párrafo tanto en inglés como escrito en las letras hebreas lo pueden encontrar en el link del Zohar incluido en este blog) (Directorio a mano derecha: The Zohar) o te doy esta liga que te lleva directo para que lo tengas siempre a mano =)
https://www.kabbalah.com/k/index.php/p=zohar/zohar&vol=34&sec=1240

Imagen:
http://www.abroaderview.org/