Noviembre 30, 2010. Da hasta que duela.

MARTES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

Cuando se trata de caridad, da hasta que duela. Si no duele, no nos expande.

Cuando la preocupación y la duda llenen tu mente justo antes de dar, velo como una oportunidad para practicar la resistencia y crecer. Del otro lado de la resistencia hay un milagro.

Pero no me creas, pruébalo tú mismo.

Yehuda Berg

_______________

Siempre que encuentro esta frase, recuerdo a quien según yo, es la autora: la Madre Teresa de Calcuta.

"Dar hasta que duela y cuando duela dar todavía más."

"Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal."
 
"La paz comienza con una sonrisa."




"No deis sólo lo superfluo, dad vuestro corazón."
......................................

Pues bien, también hablando de dar, quiero relacionar la afinación con la energía de la semana, trabajando el conocer algo de la porción Miketz, misma por la cual transitamos estos siete días.

La historia de Miketz comienza "Cuando dos años completos han pasado, el Faraón tuvo un sueño". En su sueño, había un ganado de vacas flacas y uno de vacas gordas. El propósito real de este sueño tenía dos lados. Este alertaba de una hambruna que venía, pero también hablaba de que Yosef sería capaz de descifrar el significado del sueño, y con ello, asegurar que el fuera nombrado en una posición alta, el segundo del Rey.

Realmente este sueño debió de haber ocurrido dos años antes, pero dado que a Yosef le habían añadido dos años más a su sentencia, el sueño se había retrasado por esa longitud de tiempo. Esto nos queda claro a partir de el verso de la Biblia que está escrito: "Cuando dos años completos pasaron, el Faraón tuvo un sueño...".

"La lección aquí en parte pertenece a la manera en que tratamos de hacer que eventos deseados sucedan tan rápido como sea posible. Debemos recordar que todo está preparado para nosotros. Nuestros esfuerzos y nuestros deseos son importantes y pueden tener efecto, pero cuando nuestros esfuerzos son en nombre de nosotros mismos, nuestro poder es drásticamente limitado."

El problema fue que Yosef pidió al copero que hablara al Faraón de él después de que gracias a su ayuda, este había salido de prisión. Puso su fe en el copero en vez de en la Luz del Creador y por eso le fueron añadidos dos años más a su condena.  =S

"Si Yosef hubiera aceptado su prisión con certeza, Di-os lo hubiera liberado."

Mira, no es un castigo por ego de Di-os, sino que observa: Yosef puso un ingrediente extra en la fórmula: puso su certeza en manos de otro ser humano en vez de en Di-os y al copero se le olvidó el tema por dos años...no fue castigo a Yosef, es sólo que el puso esa traba por querer ver por sí mismo sin tener paciencia en el Creador y bueno tuvo que esperar hasta que al otro hombre se le viniera de nuevo a la memoria. =S

"Esto tiene que ver con nuestra capacidad de llevar a cabo la voluntad de Di-os, así que cuando nos sintamos presionados y estresados, necesitamos parar de reaccionar, hacer un ejercicio de paciencia y de certeza y entonces la Luz se revelará en nosotros, esa el la única manera de eliminar el caos en nuestra vida."

Por tanto, da, sin agenda, sin esperar nada a cambio. No interfieras en la fórmula. Da por el gusto de dar, porque "Lo que ha de ser, será". ; )

Feliz martes

Prana Pascual

Frases: proverbia.net

Texto de Yosef, Biblia Kabbalística Génesis, Kabbalah Publishing

El amor, para que sea auténtico, debe costarnos.

Noviembre 27/ 28 2010. El "efecto ocupación"

SÁBADO, 27 DE NOVIEMBRE DE 2010

Cuando queremos algo en la vida, una de las mejores formas de atraerlo es demostrando a nuestro Creador que nos podemos ocupar de lo mismo cuando pertenece a otra persona. Si quieres un hijo, cuida del hijo de alguien más; si deseas una casa, ayuda a otro a obtener una casa; si quieres un alivio para tu dolor, desaparece el dolor de otra persona. Entonces, nuestro Creador se asegurará de que alguien se ocupe de nosotros.

Yehuda Berg

__________________________

El Zohar dice que hay dos tipo de persona: Tzadik o Rashá.

Todos tenemos los dos aspectos el de "Tzadik", un justo, o de "Rashá" que es una persona negativa, alguien conectado con su ego, con lo que recibe, que basa su felicidad en lo que recibe. Podría pensarse "negativo"

Rashá es un acrónimo de las palabras "Ratzon Shel Atzmo"que significan "deseo de recibir para si mismo".

Personas cuyo objetivo es de siempre recibir algo a cambio.

Nuestra tarea en la vida, es convertirnos en "Tzadik", palabra que viene de "Tzedek", justicia, persona que actua de acuerdo a las leyes del Universo, que demuestra afinidad con la Luz del Creador, que comparte. Su placer es cuando otra persona está feliz, su dolor es cuando alguien más sufre.

El Rashá es al contrario.

Muy pocas veces estamos felices por otras personas porque pensamos ¿Porqué yo no? Solemos pensarlo de inmediato:  Esa es la "vasija" del Rashá.

Esta es una gran fórmula. Procurar a otros lo que tu necesitas.

En "Success for Kids" (puedes ver más información en los links relacionados de este blog), un programa de enseñanza de conceptos de las Leyes del Universo para niños desarrollado por el Centro de Kabbalah, está incluido un ejercicio en el cual en círculos , se sientan a los niños frente a un plato de cereal y a todos se les da una cuchara. Reciben una sencilla instrucción: "Puedes comer cereal, pero la regla clave del juego es que no puedes doblar el codo para nada. Por ningún motivo puedes doblar el brazo en el que está sosteniendo la cuchara".

Por supuesto ahi comienza una divertida dinámica, en la que ninguno puede comer y llevar hasta su boca el cereal, les es completemante imposible con su codo inmóvil...bueno, es imposible si y sólo si no se percatan que todos pueden comer del cereal si son capaces de ver primero por sus compañeritos.

Si con el brazo extendido como lo tienen tratan de comer y auto-abastecerse, no es posible, pero si ellos pueden empezar a dar cucharadas a sus compañeritos, y a su vez, ellos a la distancia de un brazo como están, ven que también compartiendo y viendo por el otro es la manera de conseguir alimentarse, empiezan a construir rápidamente el concepto en sus cabecitas de que esa es la manera de solucionar el enigma "¡Compartir es la solución!"

Afortunadamente en mentes jovencitas eso empieza a crear canales replicables para el resto de sus vidas...canales que quizás muchos de los que estamos leyendo esto (y escribiendo ejem ejem) no tuvimos tan claro cuando niñitos, que el compartir y ver por otros es la única vía sustentable de co-existir y por eso pensamos que ver primero por nosotros, arrebatar, o asegurar sólo nuestro bienestar es la manera de estar seguros. Y seguimos con ese paradigma todavía.

Error.

Hace poco, acabo de tener una clase muy interesante, un maestro que ha dedicado mucho de su vida a el Desarrollo Humano orientado a comunidades nos lo decía "La gente recuperar su poder personal a través de la fuerza de crear una comunidad. El ser humano solitario, está realmente vulnerable e indefenso, la fuerza de una comunidad en la que todos comparten y participan, devuelve la responsabilidad y la fortaleza a las personas, aún contra la violencia, los abusos y la pobreza", y sin embargo es un concepto que no hemos sido aún capaces de replicar suficientemente para ver sus beneficios en nuestra vida.

Piensa en cualquier proyecto en el que te encuentres. Solo, eres una neuronita sin réplica. Uniendote eres una red de Luz de millones de neuronitas en sinapsis. =)

Piensa, piensa y actua ¿Cómo puedes ver por otros, cómo puedes construir fortaleza de comunidad? ¿Cómo podemos dejar de ser Rashá y empezar a ser Tzadik?

=)

Feliz domingo

Prana Pascual

Imagen http://www.elmundo.es/yodona/hemeroteca/blogs/babyblog/2009/49.html

 

OJO Viernes 26 Noviembre 2010 =) "Vacía la memoria caché"

VIERNES, 26 DE NOVIEMBRE DE 2010

A veces la gente estudia Kabbalah para cubrir una necesidad, alimentar su ego o porque otra persona lo hace. La única razón verdadera para estudiar esta sabiduría es para enriquecer nuestra conexión con Dios. La forma más directa de hacer esto es al fijar una intención de forma continua y sincera. Si tu trabajo espiritual se está haciendo un poco confuso, vacía la memoria caché de tu mente y actualiza la ventana del explorador.

Yehuda Berg

______________________________

Nota:

En informática, una caché[1] es un conjunto de datos duplicados de otros originales, con la propiedad de que los datos originales son costosos de acceder, normalmente en tiempo, respecto a la copia en la caché. Cuando se accede por primera vez a un dato, se hace una copia en el caché; los accesos siguientes se realizan a dicha copia, haciendo que el tiempo de acceso medio al dato sea menor.  (fuente Wikipedia).

Hoy no ha llegado la afinación del sábado, pero somos tan afortunados que ayer llegó primero la del jueves y después la del viernes, así que estamos poniendonos al corriente en buen orden ja ja y como no debemos ser cuadrados ni aferrados, ja ja entenderemos que la sabiduría no es flor de un día que se marchita y se esfuma. ; ) así que trabajaremos con la de ayer.

La frase más hermosa de la afinación me parece esta:

La única razón verdadera para estudiar esta sabiduría es para enriquecer nuestra conexión con Dios.

Me parece importante comentar que como toda buena enamorada de la Kabbalah, quizás en algún momento llegué  a estar en un estado de "ansiedad de conexión". Desarrollaré este punto que no necesariamente he hablado antes  así que deberá ir fluyendo para tratar de transmitirte lo que te quiero compartir.

Yehuda menciona "Si tu trabajo espiritual se está haciendo un poco confuso, vacía la memoria caché de tu mente y actualiza la ventana del explorador." haciendo una simpática analogía con el uso de la computadora, que me parece además muy aplicable.

Efectivamente, mi trabajo espiritual, con las limitaciones de quien no ha nacido dentro de la cultura del Shabbat desde niña, empezó a tratar de ser lo más perfecto posible. Impecable en la medida de lo viable. Como ven, no llego a dejar de utilizar artículos electricos ni electrónicos, si uso dinero, si me subo a un auto. Es difícil si no has nacido en ese medio hacer la transformación completa a una observación 100% del Shabbat (si se puede si alguien quiere), pero en la medida de mis posibilidades de observación empecé a adoptar cuanto más pude.

Empecé también a beber del barril de la sabiduría sin respirar, encantada de paladear el sabor de empezar a entender, a saber más de las entrañas de cada palabra cada día, cada explicación. Bellísimo.

Hasta que un día me encontré absolutamente tensa, angustiada, malhumorada y diría enfurecida de mis esfuerzos que parecían no haberme llevado a ningún lugar luminoso.

"¿¿¿¿Por qué????" " "He hecho todo, he seguido cada ayuno, he hecho teshuvá, he pedido perdón a quien me parecío haber ofendido, he moderado el diablo de la ira que llevo por dentro y ahora este parece estar tomando el trono en todo mi existir, estoy fastidada, molida, con ganas de reventar una mala respuesta a cualquiera que se atreva a interpelarme"... Invadida.

=)

Kabbalah no tiene la culpa. Nunca jamás, jamás, he culpado a la sabiduría de la Kabbalah de ese fenomeno que me pasó. Amo el camino y lo agradezco y lo aprecio cada día de mi vida. Es mi ruta hacia la verdad, lo que no lo es, es la agenda que de pronto imprimí YO, al hacerlo.

Cuando mencionamos el famoso "let go" (dejar ir, soltar, no querer controlar el resultado)...es justo eso, disfrutar del camino y no ir neceando que debes de encontrar algo en particular. No pasar la factura a Di-os a algo --que yo bromeaba después-- diciendo que mi queja era "al más puro estilo Juanito Farías" (quienes lo hayan escuchado en su canción "Caballo de Palo" se podrán reir porque entenderán a que me refiero...seguro podrán oir la canción en You Tube). Yo pensaba: "por qué yo que soy taaaan bueno" ja ja ja "que me porto como ellos siempre tengo que jugar, con este viejo caballo de palo" ja ja ja"

=)  Es decir, dejé de disfrutar porque me puse a esperar. La famosa expectativa que siempre nos da la bofetada. Esperaba ver mi milagro en cualquier momento. Casi viendo el reloj pensando que el Fedex del Cielo debía estar teniendo problemas para hacer las entregas.

Pensé "Me lo merezco"

Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuupppppppppsssssssssssssssssssssssssssssssssss

Craso error. Craso error. ¡¡Pe-li-gro Pe-li-gro!!

El día que empezaste a querer dictar el guión de "ya me merezco" ese día te compraste el boleto al tren del sufrimiento.

No no. Kabbalah es una belleza. La sabiduría es una belleza en si misma y tiene un orden perfecto que no está esperando que nosotros le susurremos al oido nuestros consejitos de "dame el premio a mi, ya hice suficiente trabajo" ja ja ja

El milagro de la Kabbalah, es tu consciencia despertandose más y más cada día. Y es el milagro que no sabías enunciar pero que te envuelve de una luz sutil que incluso te permite reirte con ternura después de tu inmadurez de ayer.

Kabbalah no es el tirano, ni el que promete y no cumple. Es el Satán de tu deseo de recibir para ti mismo, sentadito desde la barda, muerto de la risa de tu exhasperación.

Este camino es hermoso. está diseñado para serlo, pero si te aferras...si te aferras si vas a salir raspado.

Si tu camino en algún momento se ha oscurecido, si en algún  momento te has sentido cansado, atribulado, dudoso, confuso. No es el camino. Revisa tu intención, revisa tu expectativa. Borra la memoria caché y vuelve a empezar. Reiniciar te hará ver nuevamente lo hermoso y lo bendito que es el camino de la Kabbalah.

Shabbat Shalom

Prana Pascual

Imagen

http://www.jaquimeyesenlared.com/2009_12_01_archive.html

Me parece que es un blog familiar de alguien, pero esta foto me pareció hermosa, y bueno, tiene un caballito de palo muy modesto, pero el pequeñito se ve feliz igual =) y está hermooooso

Noviembre 25, 2010. Agradece.

JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010

Si realmente pensamos en ello, todo lo bueno que tenemos en nuestras vidas vino del Creador. Después de todo, ¿hay alguna forma de que pueda venir de nosotros? Cuando existe gratitud en nuestra conciencia, expandimos la abertura para que más abundancia llene nuestras vidas. Todos, sin importar cuántos desafíos tengamos, tenemos cosas por las cuales sentirnos agradecidos.

Haz una lista de gratitud el día de hoy y observa cómo la vida cambia.

Yehuda Berg

____________________________

Dice un proverbio chino:

Cuando bebas agua, recuerda la fuente.Proverbio chino.

Bueno chicos, finalmente está de regreso con nosotros nuestro Maestro Yehuda...Yei!!!

Creo que estos momentos hicieron crecer mucho nuestra gratitud y nuestra apreciación por los pequeños y penetrantes momentos de Luz de cada día que nos convida, así que no podía haber mejor mensaje en el día del regreso tecnológico (je je), porque en realidad sabemos que como la Luz, siempre estuvo ahí. =)

Hoy la verdad a quien se le pegaron las sábanas fue a mi, ha sido temporada de examenes y ensayos, así que chicos, por hoy será todo, sólo una frase que espero no olvidemos:

"Cada persona que inspiras es una vela mas que se prende en este mundo"

Gracias por mantenerse unidos.

Shabbat Shalom al salir las tres primeras estrellas de la noche.

Prana Pascual

Noviembre 24, 2010. Una afinación del 18 de Kislev =)

Siguiendo una sugerencia de un amigo y lector, me dijo ¿Porqué del libro de Afinaciones de Yehuda no estudiamos alguna de las ya publicadas? =) 

Se ve que la carencia nos dispara la creatividad, porque efectivamente también yo ya tenía a la mano el libro llamado "Tune Ups" de Yehuda Berg, que contiene al menos un año de afinaciones diarias. ; )

Busqué en el convertido gregoriano a hebreo, la que fuera correspondiente al día hebreo que es hoy, 18 de Kislev, para tratar de que la energía --que es cíclica-- fuera similar y seguramente tenga afinidad con la de este día. =)  ¡Gracias IP, he apreciado mucho todos los esfuerzos que muchos han estado haciendo para seguir en conexión! ; )

Y dice:

"Kabbalah nos enseña que la verdadera felicidad  no es una reacción a eventos externos. Puedes finalmente haber conseguido el trabajo que esperabas, comprado el auto que habías estado anhelando o conocer a la chica de tus sueños, pero dspués de cierto tiempo, la alegría desaparece.

La felicidad es una fuerza que emana de adentro de nosotros.Cuando traemos felicidad a este mundo, las experiencias m´sa ordinarias, nos evocan gran alegría y placer. De pronto esas experiencias dejan de ser mundanas. Esta es la naturaleza de la verdadera apreciación.

Evoca esta fuera de felicidad dentro del día de hoy. Percibe el aroma de la rosa proverbial, dedica un pequeño tiempo extra con los chicos, baila por cualquier razón. Revela los placeres simples de la vida."

Yehuda Berg (Dic 5, 2009)  =)

Para no dejar de hacer la liga un poquito con la energía de la porción les comentaré:

Está escrito "Y Rubén escuchó y lo salvó de sus manos" (Génesis 37: 21)

Hablando del momento en que los hermanos deliberaban que hacer con Yosef --una de las ideas era matarlo-- (ups), Rubén lo impidió. Los convenció de que "sólo lo echaran a un pozo lleno de escorpiones y serpientes" (ja ja ja, tampoco eran flores ¿Verdad?) ...pero bueno, esa acción de preservarle la vida fue crucial, nos sólo para yosef, sino para todos los que ahora lo tenemos de canal o carroza de la energía de la certeza y la prosperidad. Y es una sola frasecita en la Biblia, que puede pasar casi por alto.

Así nos dice la Biblia Kabbalística relativo a esa acción:

"...nuestras acciones reverberan a través del mundo. Debemos reconocer la importancia de lo que hacemos porque cada uno de nosotros contribuye al sistema espiritual y es una Luz única que sólo cada persona puede revelar."

Hoy no dejes de revelar tu porción de felicidad, como ves, todos hacemos la felicidad de este mundo. =)

¡Feliz día!

 Prana Pascual

Imagen: http://www.teoyleo.com/blog/nuevas-telas-para-productos-teoyleo/

Muy bonito blog de telas, diseños hermosos =)  La encontre a partir de la palabra "Circulos concéntricos" pensando en lo expansiva que es la felicidad...¡¡Pero finalmente elegí las flores ja ja!! La que se llama "Carnaval"

Textos de Daily Tune Ups de Yehuda y de la Biblia el Génesis, editado por Kabbalah Publishing. =)

Noviembre 24, 2010. Segunda parte de reflexión sobre Yosef el Justo

Derecha o izquierdaNo quisiera dejar en el tintero algunas otras notas importantes de Yosef para comprender la magnitud del aprendizaje que podemos requerirle a nuestra consciencia.


Hay dos maneras de ir a donde vamos. La primera se hace pasando por la pena y el sufrimiento: somos reactivos y nos sentimos víctimas de las situaciones, perdemos el control. La otra se hace escogiendo la transformación. Cuando restringimos nuestro ego, paramos de reaccionar y vemos los obstáculos como oportunidades, nosotros estamos en control.

Es posible que tengas que hacer esa elección hoy.

¿Qué camino escogerás?

Yehuda Berg
________________________

En el trabajo de Administración del Cambio que estoy llevando a cabo, un punto muy importante es medir to estado "As is", el estado actual de las cosas, versus el estado "To Be", el estado deseado de las cosas.

Todos debemos tener un deseo de una versión mucho mejor de nosotros mismos, y el conocer de la consciencia de los Justos, de los gigantes espirituales, nos da esa visión con la que podemos contrastarnos, nunca sin misericordia, pero nunca sin ambición espiritual de realmente querer ser nuestra mejor versión, porque si no tienes ese deseo, es imposible constelarlo. =)

Prosigo entonces con lo que fue una noche de estudio de la hillula de Yosef impartida por Benza y Ariel en equipo:

En esa época, Yosef estaba solo, no tenia amigos compañeros alguien de su familia no tenía esposa, estaba solo pasando por todas esas cosas.

Se requiere una fuerza grande para hacer el trabajo solos, necesitamos de alguien, al menos a alguien debemos darle permiso de que nos diga lo que no nos gusta escuchar.

En muchos rezos te das cuenta que hasta los Ángeles trabajan en equipo, la Schejiná no puede estar donde alguien esta solo porque necesita de la unidad, no puede estar donde hay soledad por eso incluso, la Torah se estudia en parejas.

Sin embargo, Yosef estuvo solo, pasó todo el dolor solo.

Escuche del Rav, que en el paquete del hilo rojo, la bendición que viene es justamente la que Jacob le dio a Yosef antes de morir. Jacob dio una bendición a cada uno de sus hijos, a Dan por ejemplo que sería el más poderoso etc.

Cuando dió la bendición a Yosef, realmente a quien le dió la bendición fue al hijo de este.

Bendijo a su hijo ya que Yosef no necesitaba bendición pues ya estaba bendito. La bendición para Yosef era que alguien más la recibiera. El tenía más que suficiente por hacer su trabajo.

Yosef no solo estaba en la habilidad de dar, sino de ver el futuro, así que podía ver lo que necesitaban los demás. Podía mirar lo que el alma de las personas necesitaban, cual era  "el rompecabezas" de esa persona, lo que necesitaba para siempre, por eso que no estaba enojado con nadie.

El tenia algo especial, el se veía a si mismo como un canal. Mientras abrazaba su angustia tenia claro que tenía que compartir, ese es el gran secreto de la vida: Si, todos tenemos miedo, si, todos somos ladrones y mentirosos, eso no quiere decir que no podemos marcar la diferencia, que no podamos compartir, que seamos menos en algún sentido, por es Yosef no tenía arrogancia, porque entendía que era un canal y no dejó morir a la gente de hambre, no dejó de dar plata, tiempo y su talento.

 

Es una gran lección, si estoy deprimido, llamo a alguien para hacerle feliz:  Anda hasta el fin del mundo, encuentra al que tenga ese mismo problema que tu y ayudale a que lo desaparezca, eso es ser un canal de Luz.

Incluso cuando no quieras hacer nada, siempre hay la posibilidad de empujarte un poco más a ayudar, eso es lo que construye la gente. Cuando puedes ayudar a alguien, cuanto puedes contenerlos dentro de mi.

Yosef pasó por todo su proceso, aceptó su dolor, no entró en modalidad de víctima, entonces tenia suficiente lugar para que le cupiera el mundo entero dentro de sí.

Muy feliz día. Espero que esta historia, te llene de inspiración.

Prana Pascual
Imagen encontrada en: http://www.tabernaculodefe.org/jovenes/?p=63
Imagen de Jacob regalando la túnica de colores a Yosef.

Noviembre 23, 2010. Algo sobre Yosef el Justo

El Génesis es el primer Libro del Pentatéuco, Los Cinco libros de Moisés, también conocidos como la Torah, o como el Antigüo Testamento para el mundo católico.

El Génesis, al ser el primero de los libros, es por excelencia la semilla de la consciencia. No por nada, es justo donde se nos cuentan las historias de los Patriarcas y Matriarcas, y el cómo fueron sus vidas y su manera de conectarse con la Luz.

En este momento que empezamos a hablar de Yosef, me gustaría mucho compartirles unas palabras de su consciencia, algo que a mi me fue transmitido por mis dos queridísimos Maestros Benza y Ariel acerca de lo que es el nivel espiritual al que estamos invitados a buscar en nosotros mismos, cuando escuchamos su historia:

Hay que ser grande para ver lo negativo de alguien y aún así quererlo, estar dispuesto a "irte al hoyo" por esa persona.

Hay que ser grande para ser un verdadero amigo.

Exponerse, hacerse vulnerable. Yosef Hatzadik (José el Justo) estaba dispuesto a eso por los demás.

Yosef era la persona más cercana a su papá, Jacob, esto no era casualidad ya que ambos representan columna central, que significa restricción. Jacob es Tiferet, Yosef es Yesod. (Ver respresentación del Árbol de la Vida, ambas séfiras están en la colúmna central)

Cuando sus hermanos lo vendieron de esclavo, aún en su situación, el siempre compartía y a donde estaba siempre era el más poderoso. El más poderoso no es el que tiene más sino el que más comparte. El se la pasaba en esa modalidad

En su casa era el favorito de su padre, el especial y lo que lo hacia especial es porque siempre estaba en esa consciencia de como podía hacer más por los demás.

 

Nunca culpó a los hermanos. Pensando así pudo ser la mano derecha de su jefe en Egipto.

 

La esposa del amo de Yosef que era muy hermosa --Potifera-- (la más hermosa de las mujeres en aquella época) quería tener relaciones con el, y el también, pero tenía más ganas de conectar con la Luz y entonces no aceptó, ella entonces lo acusó de violación y lo metieron a la cárcel pero si embargo, el vio que la misión seguía; el venia a marcar la diferencia y el sabía que su destino final era ser rey.

 

Aun mientras estaba siendo esclavo prisionero etc. sabía que tenía que compartir, ser un proveedor. Se volvió mano derecha del jefe de la cárcel.

Todo mundo lo quería porque no era una víctima, aún cuando tenía todas las razones correctas para sentirse como tal, ya que lo habían traicionado quienes el mas quería, pero no se permitió serlo, no le hizo diferencia para poder compartir, no lo limitó de ninguna manera.

 

Es por eso que Yosef cuando llegó a ser el Rey de Egipto y sus hermanos se presentaron a pedirle comida Yosef cuando se reveló ante ellos y le pidieron perdón el les dijo “no me pidan perdón a mi, si tienen remordimiento lo que tienen que hacer es "Teshuvá" (arrepetimiento pero que va acompañado de una transformación interna) pero el les dijo que el no era la persona correcta para perdonarlos “ni siquiera estoy enojado sabia que tenia que pasar por esto para convertirme en quien soy”.

 

Yo no tengo problema con ustedes.

 

El poder de Yosef ad Tzadik es ser canal de abundancia y de certeza, ya que el se pensó a sí mismo como un dador, como quien tenía que compartir, ese es el regalo que recibimos del ver el proceso de su vida y ver que la grandeza no es “las cosas grandiosas” sino por lo que somos capaces de superar. Eso es lo que te hace grandioso y lo que hace a alguien extraordinario que si pasó por el proceso y por cosas difíciles

 

Nadie recibe satisfacción por hacer cosas buenas sino por transformarse.

Por hoy los dejo con esta reflexión. Espero poder regresar más tarde a subir la afinación que amablemente me ha estado traduciendo del francés, un amigo que se propuso a dominar ese idioma y ahora con la fuerza de ese deseo nos está haciendo ese servicio de compartir a todos los demás las palabras de Yehuda.

Un beso

Prana Pascual

Imagen encontrada en

http://ann.skea.com/Howls1.htm

Noviembre 22 2010. Cambio / Transformación (e Inyecta consciencia)

CAMBIO / TRANSFORMACIÓN


Cuando buscamos el cambio, nunca es suficiente cambiar el color del cabello, dejar crecer la barba, o comprar zapatos nuevos, aunque esas cosas nos pueden ayudar a sentirnos diferentes. La meta de todo lo que hemos realizado no es solamente la de ser una mejor persona, es convertirnos en un ser humano transformado. Como una oruga forma una crisálida que se convierte en mariposa, todos nosotros debemos atravesar una metamorfosis.

¿Sobre qué transformación puedes trabajar para convertirte en un ser completamente diferente?

Yehuda Berg
___________________________


En Vayeshev, pasa algo muy interesante.

Jacob procréo primero diez hijos que son parte de las tribus de Israel, y después nació Yosef, hijo procreado con Rachel su esposa amada. Cada uno de los hijos tenía una gran cualidad, más sin embargo Yosef tenía cada una de las cualidades de cada uno, incluso en más notoriedad, por eso Jacob le tenía un lugar especial en su cariño.

Esto llegó a provocar grandes celos en los otros hermanos, razón por la que generaron todas esas ideas de odio y de desaparecerlo.

Finalmente no lo matan, pero lo avientan a un pozo lleno de serpientes y escorpiones, donde comienza finalmente todo el proceso de "lo que tenía que ser".

Lo que es muy interesante de esta historia, es que Jacob había sido una persona espiritual y con la facultad de ver el cuadro completo siempre, pero de pronto esto, lo desconectó. Pum. Lo desconectó, dejó de tener certeza en la Luz ante el dolor que le causó pensar a su hijo muy querido, muerto.

Revisando las clases de esta porción, dice así:

De lo que estamos pasando, de algo que sea trágico o doloroso, debemos saber que tenía que suceder, tiene un propósito.

A veces, cuando pasamos un dolor muy fuerte, nos cuesta mucho trabajo entender. No comprendemos el gran cuadro de porque tenemos que pasar esto y nos duele, pero es indispensable, inyectar un nivel de consciencia, ver en que deberá transformarnos, pero cuando no lo vemos, nos desesperamos. Si nos conectamos con la carencia, es que nos estamos ólvidando de nuestro verdadero propósito.

Jacob al oir la noticia de la desaparición de Yosef, dejó de tener visión (Ruaj a Codesh), no pudo ver que su hijo estaba vivo; fue tal su tristeza, que se desconectó y se sentó y lloró, pero ahí está el problema. Cuando dejas de evolucionar, cuando te sientas y dejas de trabajar, ahí es cuando pierdes la visión de que hay una razón más grande para todo.

¿Sabes que lo desconectó?

Que la Shejiná (la Luz que está cerca de nosotros en este mundo), no puede descansar donde hay tristeza, sólo donde hay alegría. Es un tema de Ley de Afinidad.

Piensatelo. Serenate. Todo está pasando por algo. No te desconectes. Sigue trabajando, eventualmente, cuando sea el momento iremos entendiendo porque pasana así las cosas.

Te deseo un día de plena certeza.

Prana Pascual

Imagen encontrada en el blog
http://www.mentalhelp.net/poc/view_index.php?idx=119&d=1&w=10&e=29160

Vayeshev. Buscando a nuestros Maestros =) Nov 21, 2010.

En estos días que no ha llegado la Afinación, mucha gente me ha estado piediendo que les ayude a reestablecer la conexión. Yo misma no he podido hacerlo, ya entré a Facebook a Twitter y por algún motivo no encuentro la afinación del día...pero es sólo cuestión de perseverar, y curiosamente en la búsqueda --cómo siempre-- encuentras muchas otras cosas que no sabías que querías o necesitabas =) así que: ¡Todo está en su perfecto orden!

Entrando a Twitter me encontré a Ariel que a su vez sigue a Yehuda y me encontré esta frase que es con la que daremos inicio a el comentario acerca de la porción de esta semana:

"Las puertas del cielo, están adentro del infierno. tenemos que pasar por los retos, de manera que podamos ser elevados"

Pues bien, en esta semana estamos recorriendo la porción "Vayeshev". Esta porción lo que nos cuenta es del pasaje en el que Yosef, el hijo de Rachel y Jacob, es vendido como esclavo y llevado a Egipto.

Nos dice la Biblia Kabbalística que en esta porción hay una palabra que tiene una caraterística, dos puntos en una palabra que es "et" ("el", en inglés "the").

Encontramos que es en la frase "La Luz estaba ahí cuando decidieron vender a Yosef"

"Di-os Bendito Sea Su Nombre, consintió el acto de que vendieran a José para ser llevado a Egipto, para que el decreto del Creador hecho entre las partes fuera llevado a cabo " El Zohar, Vayeshev 19:195

¿Entonces debemos entender que la Luz quería que Yosef fuera vendido y llevado a Egipto?

Wow. Si.

Nos puede parecer muy impresionante, la Luz estaba, ahí y lo permitió, eso nos indican los puntos, que Di-os estaba involucrado en este evento, aún cuando los hermanos estuvieran haciendo mal en vender a Yosef, la Luz estaba siempre en control.

Cuantas cosas dolorosas nos pasan, pero debemos recordar siempre que la Luz está siempre presente. Nunca estamos solos.

Los puntos representan a la Schejiná (el aspecto de la Luz más cercano a nosotros, los seres humanos) que moró en los diez hermanos.

Una cosa es clara, Yosef, tenía que ir a Egipto. Esto era necesario para que la purificación espiritual de la gente de Israel pudiera llevarse a cabo, consecuentemente, esto permitiría recibir la Torah, y en ese sentido, el viaje a Egipto era esencial, no sólo para su propio tikkun (corrección) , sino para el del mundo entero.

Esto lo que nos quiere indicar es que Di-os está con nosotros no sólo en los buenos tiempos, sino también en esos momentos en que todo se ve caótico y estressante en el momento que está pasando.

Reflexionalo en tu propia vida, tantas veces que algo que parecía temible o desastroso trajo a fin de cuentas un renacimiento de algo, un encuentro que no se hubiera dado sin tener dicho preámbulo, una reflexión profunda y necesaria en tu proceso a la que jamás hubieras accesado.

La Luz está siempre presente.

Recordémoslo hoy. recordemoslo siempre.

Feliz domingo Comunidad del Blog. =)

Prana Pascual

El texto fue construido a partir de la frase de Yehuda, Ariel, la Biblia Kabbalística. Aunque parezca que no, seguimos totalmente conectados =)  La Lüz está con nosotros ; )

Imagen: http://yo-eduardo.blogspot.com/2009_01_01_archive.html

Empatía verdadera

¿Qué es lo que puede desarrollar la empatía verdadera?

Mmm. Conozco almas compasivas por naturaleza, gente que puede sentir el dolor de otro en su propia carne...sin embargo, la empatía es algo más que sólo ser una persona con misericordia integrada en su ADN.

Hay muchas ocasiones que me pregunto "¿Porqué? ¿Porqué debo pasar por esto Señor? ¿Porqué esta caída, porqué este dolor?" Mmmm

Hay una canción que dice que esta vida es una Tombola tom tom tombola ja ja ja ja, la verdad muchas veces como podemos percibirla es como una rueda de la fortuna, a veces estás en la cima y cómo dice Ariel, ese es un momento un tanto riesgoso porque te distraes y entonces eres fácil presa del evanecimiento, de creer que en serio eres "el que las puede", las sefir´s de tu árbol de la vida están extendidas a  su máxima expresión,  y cuando estás abajo las séfiras de nuestro propio árbol de la vida se contraen del dolor y nos acercan de nuevo al Keter (la séfira de hasta arriba, hacia lo absoluto) el estado de semilla, donde se puede volver a sembrar...

Hace unos días conversando con un amigo con quien ejerzo una especie de coaching fraternal, me decía "Otra vez estoy en la cresta de la ola, ¡Otra vez hay viento en popa!".

Curiosamente nosotros eramos "buenos conocidos" hasta que un día "el embate del destino" le pegó a él.

El suele ser una persona con bastante "buena estrella" es decir es una persona que se mantiene listo para las oportunidades, es inteligente y estudioso, pero además está dispuesto a arriesgarse cuando es el momento, sin embargo eso a veces lo hacía especialmente arrogante, con ese aire de "nunca me verás morder el polvo" ...pero la vida ejecuta sus acciones en todos. Y así le pasó también a él.

Cuando eso sucedió, dejamos de ser "buenos conocidos" y nos empezamos a transformar en "buenos amigos", muy buenos para mi sorpresa.

Me dió el privilegio de caminar su infierno personal a lado y eso nos unió.

Así me lo contaba acerca de algo que le había pasado en algunos de sus días de gloria: en una reunión vio la oportunidad de pegar (metafóricamente hablando)  a alguien a quien en ese momento la posición de la rueda lo tenía vencido en la lona...esta persona se limitó a decirle con todo su dolor "¡¡A ti lo que te hace falta es fracasar!!"

Quizás en modo arrogante o como sea, pero la frase que hacía años alguien le había propinado se le grabó con fuerza, quizás no la entendió del todo...pero si significado de lo que iba a tener que aprender lo esperaba a la vuelta de sus propios días y un día pasó.

Bendito sea Di-os no fue una caída TAN aparatosa, pero para quien no sabe a que sabe el polvo, verse con la quijada apoyada en la acera era toda una experiencia de revelación.

¿Para qué caer?

¡Para volvernos humanos!

"Humano" no es solo una especie biológica, ser humano en el sentido de ser capaz de sentir al de al lado y comprenderlo no solo intuitivamente, sino con esa comprensión en coordenadas de que es pasar por la pena, y ser capaces de entender desde la médula que es lo que hace brotar las lágrimas de alguien y ser capaz de levantarte a extenderle la mano y tu solidaridad.

Parece condición sinequanón pero no: un león no necesita nada para volverse león, ya lo es, cualquier animalito de la creación es lo que es, algunos se vuelven un poco distintos en la medida que conviven con los seres humanos, pero su condición de ser no varía en tal proporción...el humano es el ser que con su misión adquiere el compromiso de empezar a convertirse en persona, en un verdadero humano por decisión propia, completar la obra divina en sí mismo.

Así se crea la empatía más profunda.

Cuando te vuelvas a preguntar: "¿Porqué? ¿Porqué debo pasar por esto Señor? ¿Porqué esta caída, porqué este dolor?"  Piensa que es para que un día quizás no lejano, tu sepas como acompañar a alguien más a través de ese pesar, y saber que puede renacer de ello.

Así hoy, cuando el me ve "con polvo en el rostro", ahora sabe acompañarme también...ahora somos verdaderos buenos amigos.

Shabbat Shalom

Prana Pascual

Imagen: http://elarlequindehielo.obolog.com/poetas-siglo-xv-161675

Noviembre 19, 2010. Haz piel nueva.

Haz piel nueva



La meta del estudio de la Kabbalah no es sólo para ayudarnos a sentir mejor. Desarrollar esta conciencia implica una responsabilidad. Nosotros somos conscientes que las cosas que hacíamos ya no son aceptables. Ahora que somos embajadores de la sabiduría, debemos abandonar nuestras antiguas vestimentas.

¿De qué te puedes deshacer hoy?

Yehuda Berg
____________________________
El servidor por el que es enviada la Afinación al menos al mundo de habla hispana, parece que está dañado, por eso estamos teniendo algunos problemas para recibir nuestras queridas y utilísimas afinaciones.

Este es un problema que se va a solucionar, no se preocupen, no son sus computadoras o algo que haya pasado en sus correos =)  es un tema masivo, y por tanto están trabajando fuertemente para solucionarlo de acuerdo a lo que me informaron en el Centro de Kabbalah. Muy pronto todo estará nuevamente en orden, solo que esto nos sirvió para darnos cuenta cuántos nos une que Yehuda escriba y envie diario ¿verdad? =)

Pero nosotros no podemos desunirnos porque no hay correo, ya que eso es circunstancial y estas cosas pasan y se solucionan, y nosotros debemos ser más grande que la circunstancia, al menos eso deberiamos procurar, porque las puebas vienen de este mundo material y nosotros debemos responderlas desde el espiritual =)

Les quiero comentar que en estos días, el trabajo sigue. Nosotros seguramente hemos seguido enfrentando cosas y teniendo "insights" (comprensiones de nuestro interior). Yo al menos tuve una que no quiero dejar de compartir porque ha sido algo con los que me levanté y que no quiero soltar porque creo que puede hacer un cambio trascendental en las cosas que me tocan vivir y que habitualmente no comprendía, pero que como siempre, uno es causa.

Hoy por la mañana me levanté pensando en la siguiente frase:

"Trata a los demás, como a a ti te gustaría ser tratada"

Se que no es una frase inédita ja ja, no me puedo dar copyright ja ja pero es muy notable que justo al despertar, esta frase se haya manifestado como el primer pensamiento del día.

Y bueno, les cuento un poquito más.

El día de ayer, tuve un encuentro apenas visual con una persona que a mi me ha lastimado mucho (a mi ego je je). Vi claramente que a esa persona si le daba gusto verme, pero yo lastimada como me he sentido desde hace mucho tiempo por algunas de las acciones que ha tenido, no hice realmente esfuerzo por saludar o por recuperar la positividad con que me vio.

De ahi para adelante, todo el día se me volvió nublado, digo, trabajé bien, estuve bien, pero la visión de la persona y sobre todo mi actitud me estorbaban, me estaban haciendo perder de mi propia energía por estar cuestionandome porque había sido tan grosera la verdad sin buena razón...yo he apreciado a la persona y me han dolido muchas cosas de sus actitudes, eso no deja de ser verdad...¿Pero eso significa que yo deba alterar mi calidad como persona?

Revisando a consciencia, yo se que esta persona ni siquiera fue muy consciente de si me hizo daño o no, y aunque lo hubiera estado, nada debiera ser la causa de quienes somos nosotros o de cómo nos comportamos, al menos eso pensé hoy por la mañana. Si yo sólo puedo ser amable con la gente de quien "recibo"...¿Es genuina mi amabilidad, mi espiritualidad, mi trato digno a los demás? Mmmm... ¡¡No es aún en el nivel espiritual en el que anhelo estar!!

Pero bueno, de ahí se me han venido una serie de reflexiones de los peores momentos de mi vida que habitualmente tienen que ver con gente teniendo actitudes gélidas hacia mi...¡Ah! ¡¡Yo misma las tengo!!

Yo actúo con frialdad solo con gente que yo siento (mundo del 1%) que me ha lastimado primero, siempre estoy tratando de nos ser quien empiece (tra-tan-do  je je) pero si en algún momento tengo la impresión de que alguien está siendo grosero conmigo, yo retiro naves de inmediato...el tema es que dentro de mi...yo no soy así de indiferente ni de gélida, pero comienzo una guerra de hielo que yo nunca vivo bien, porque siempre lamento demasiado las consecuencias.

No te quiero dar la receta de la gelatina (Abra el sobre vacie en agua caliete , remueva, meta a refri, listo ja ja) porque pues parece obvio, no quiero decirte que ahora si ya me salieron las alas de ángel del número 3 que están más grandes y blancas =) no. Quiero decirte que estos "momentos ¡Ahá!" no los puedes dejar pasar, tienes que aprender de esa vocecita pequeña que te dice algo que nunca habías visto y que hoy por fin se reveló.

Tantas veces frialdad de gente en mi vida...¡Y yo la sembré por mi orgullo!

No voy a desarrollar más el punto porque vale la pena que en silencio la reflexión se filtre al sistema...pero no quise dejar de compartirlo en el Diario por si a alguien, le ha pasado lo que a mi y quisiera ya ser más grande que su ego de hoy en adelante en algo similar. =)

Un gusto conversar con ustedes y saber que aqui estamos, esperando a nuestro Maestro, UNIDOS.

Un beso y Shabbat Shalom al salir las primeras tres estrellas en el firmamento.

Prana Pascual

Imagen encontrada en:

http://www.linkmesh.com/angel.php

"Ayuda" y Una reflexión sobre una de las dos letras del mes: Samej (Samech)

Ayuda

Un verdadero estudiante de Kabbalah no deja jamás a alguien vivir su dolor si está implicado en la historia. Lo que hace un kabbalista, es hacer de la pena de otros una prioridad absoluta.

Hoy, fíjate en eso que está en tu poder de hacer para que alguien no tenga que soportar más su pena.

Yehuda Berg

____________________________

Reflexión puesta antes de que llegara la Afinación...pero ya está aquí Yehuda!!! =)
______________________

Conforme nos vamos adentrando más en el estudio de la Kabbalah, nos damos cuenta que no solamente contamos con conceptos de sabiduría profunda, sino que somos provistos de muchas herramientas para el trabajo espiritual.

Una de gran importancia es el de las letras hebreas, mismas que sabemos que son vibraciones.

Cada signo zodiacal y por tanto cada mes, fue creado con cierta vibración energética. Kislev, el signo de Sagitario, en el que nos encontramos, fue creado a partir de la letra Samech (Samej).

Samej es una letra redonda, cerrada que lo que denota es apoyo y protección: ese poder de lo Alto que nos ayuda en nuestra misión en la Tierra.  No importa cuan aparentemente mundana  o rutinaria sea nuestra experiencia, toda ella se ilumina con la presencia radiante de esta letra.

Samej es la inicial de la palabra sefirá , plural de sefirot que son las formas de energía divina que permea el Cosmos.

Es también el inicio de la palabra "sod", secreto, lo cual alude al mundo oculto que nos rodea. De acuerdo a los sabios, la existencia humana es un misterio que sólo puede ser revelado a través de la iluminación. Cada paso que tomamos, hay mundos sobre mundos declara el Zohar.

Por nuestras palabras y nuestros hechos podemos despertar esos secretos poderes.

Samej también da inicio a la palabra "soolam", escalera, la cual es un símbolo clave en el viaje interior de los kabbalístas, recordemos la poderosa visión de Jacob de la escalera con ángeles que subían y bajaban. Para muchos estudiosos, esto nos da el mensaje de que no importando cual sea tu objetivo más alto, cada día de vida, te da oportunidad de lograr una experiencia humana trascendente.

Si estás atemorizado o preocupado por algo, medita en la letra Samej. Imaginala como un escudo alrededor tuyo que te da apoyo divino.

Mira la importancia de este día en tu vida. Aprecia que lo estás viviendo.

Un beso

Prana Pascual

Imagen

http://www.hebrewart.com/illuminated_letters/samech.html  Adam Rhine Hebrew Art

Tiende la mano para pedir ayuda y Una reflexión del libro Di-os usa lápiz labial

Tiende* la mano.


A veces podemos sentirlo en los huesos, sabemos sin duda alguna que Dios está precisamente allí, con nosotros. En otros momentos nos sentimos solos, pero eso nunca es verdad. Es en esas circunstancias que Dios espera que nosotros extendamos la mano. Él quiere ayudarnos. Recuerda que sólo tenemos que pedirlo.

Yehuda Berg
* para pedir ayuda
________________________
Un amigo que recibe las afinaciones en francés, me hizo favor de hacer la traducción y mandarmela. He aquí la de hoy. Mil gracias S.E. =)

(escrito antes de que me mandaran la afinación)
Por alguna razón que desconozco no han llegado las afinaciones de Yehuda. Con este son tres días consecutivos. Realmente las echamos de menos, sin embargo, nosotros vamos a seguir a otros Maestros de la Kabbalah para no dejar dormir a nuestra consciencia mientras volvemos a tener contacto con él.

En este momento me encuentro trabajando un ensayo para la Maestría, creo que saldrá algo interesante, y dentro de mi bibliografía, no quise dejar de incluir un texto de Kabbalah, que es una fuente infinita de sabiduría, misma que a veces encontramos en el mundo circulando, pero no reconocemos la fuente.

También es porque la verdad es una y habitualmente todos sus caminos llegarán a conclusiones similares ¿Lo has notado? =)

Encontré algo acerca de la proactividad en el libro "Di-os usa lápiz labial" de Karen Berg, la Maestra kabbalísta a quien debemos la apertura de esta sabiduría al mundo entero sin distinciones de quien quiera accesarla.

Traté de encontrar un material que haga sentido con lo que venimos trabajando acerca de la proactividad y claridad de objetivos de Jacob, así que transcribo este párrafo que espero que siga acompañando tu reflexión:

"Ser proactivo significa resitir la tentación y tus necesidades más innobles, rechazar el dinero fácil, la mentalidad de obtener algo a cambio de nada, las emociones inconscientes, el ego.

Ser proactivo significa asumir la responsabilidad y no vivir con una mentalidad de víctima, quejándote continuamente de que el mundo no te trata bien."

"Recientemente el Instituto Internacional del Envejecimiento realizó un estudio con personas felices de todo el mundo, y encontró algo que todas ellas tenían en común : todas dijeron que tenían el poder de controlar sus vidas, de ser la causa.

Cuando vives en un estado que incluye la restricción y el comportamiento proactivo, encuentras la plenitud y el control del universo físico."

Esos días he estado haciendo mucho énfasis en algo que mencionó la Biblia Kabbalística en la porción anterior "queremos la fortaleza que muestra Jacob" quien representa en el sistema de las tres colúmnas, el balance.

No dudo que todos estemos siendo confrontados en nuestras vidas, especialmente si somos personas que luchamos por estar despiertas, vemos, nos damos cuenta...y a veces duele, y a veces atemoriza, pero esos sólo son los bordes a librar. De verdad, vale la pena...quizás a veces pienses que no, pero la plenitud que logras cuando te das cuenta de que te has ido volviendo más fuerte y que cada vez eres menos pequeño ante los embates, entonces al descubrirte, no hay manera de no sentir felicidad. Felicidad verdadera.

Trabajemos la elevación de nuestra consciencia. Ese es el camino. =)

Prana Pascual

Bibliografía: Dios usa lápiz labial. Karen Berg. Kabbalah Publishing.

Imagen encontrada en http://ladanzadelavida12.blogspot.com/2010/01/la-sabiduria-abraza-las-edades-y-las.html