viernes, 19 de noviembre de 2010

Noviembre 19, 2010. Haz piel nueva.

Haz piel nueva



La meta del estudio de la Kabbalah no es sólo para ayudarnos a sentir mejor. Desarrollar esta conciencia implica una responsabilidad. Nosotros somos conscientes que las cosas que hacíamos ya no son aceptables. Ahora que somos embajadores de la sabiduría, debemos abandonar nuestras antiguas vestimentas.

¿De qué te puedes deshacer hoy?

Yehuda Berg
____________________________
El servidor por el que es enviada la Afinación al menos al mundo de habla hispana, parece que está dañado, por eso estamos teniendo algunos problemas para recibir nuestras queridas y utilísimas afinaciones.

Este es un problema que se va a solucionar, no se preocupen, no son sus computadoras o algo que haya pasado en sus correos =)  es un tema masivo, y por tanto están trabajando fuertemente para solucionarlo de acuerdo a lo que me informaron en el Centro de Kabbalah. Muy pronto todo estará nuevamente en orden, solo que esto nos sirvió para darnos cuenta cuántos nos une que Yehuda escriba y envie diario ¿verdad? =)

Pero nosotros no podemos desunirnos porque no hay correo, ya que eso es circunstancial y estas cosas pasan y se solucionan, y nosotros debemos ser más grande que la circunstancia, al menos eso deberiamos procurar, porque las puebas vienen de este mundo material y nosotros debemos responderlas desde el espiritual =)

Les quiero comentar que en estos días, el trabajo sigue. Nosotros seguramente hemos seguido enfrentando cosas y teniendo "insights" (comprensiones de nuestro interior). Yo al menos tuve una que no quiero dejar de compartir porque ha sido algo con los que me levanté y que no quiero soltar porque creo que puede hacer un cambio trascendental en las cosas que me tocan vivir y que habitualmente no comprendía, pero que como siempre, uno es causa.

Hoy por la mañana me levanté pensando en la siguiente frase:
"Trata a los demás, como a a ti te gustaría ser tratada"

Se que no es una frase inédita ja ja, no me puedo dar copyright ja ja pero es muy notable que justo al despertar, esta frase se haya manifestado como el primer pensamiento del día.

Y bueno, les cuento un poquito más.

El día de ayer, tuve un encuentro apenas visual con una persona que a mi me ha lastimado mucho (a mi ego je je). Vi claramente que a esa persona si le daba gusto verme, pero yo lastimada como me he sentido desde hace mucho tiempo por algunas de las acciones que ha tenido, no hice realmente esfuerzo por saludar o por recuperar la positividad con que me vio.

De ahi para adelante, todo el día se me volvió nublado, digo, trabajé bien, estuve bien, pero la visión de la persona y sobre todo mi actitud me estorbaban, me estaban haciendo perder de mi propia energía por estar cuestionandome porque había sido tan grosera la verdad sin buena razón...yo he apreciado a la persona y me han dolido muchas cosas de sus actitudes, eso no deja de ser verdad...¿Pero eso significa que yo deba alterar mi calidad como persona?

Revisando a consciencia, yo se que esta persona ni siquiera fue muy consciente de si me hizo daño o no, y aunque lo hubiera estado, nada debiera ser la causa de quienes somos nosotros o de cómo nos comportamos, al menos eso pensé hoy por la mañana. Si yo sólo puedo ser amable con la gente de quien "recibo"...¿Es genuina mi amabilidad, mi espiritualidad, mi trato digno a los demás? Mmmm... ¡¡No es aún en el nivel espiritual en el que anhelo estar!!

Pero bueno, de ahí se me han venido una serie de reflexiones de los peores momentos de mi vida que habitualmente tienen que ver con gente teniendo actitudes gélidas hacia mi...¡Ah! ¡¡Yo misma las tengo!!

Yo actúo con frialdad solo con gente que yo siento (mundo del 1%) que me ha lastimado primero, siempre estoy tratando de nos ser quien empiece (tra-tan-do  je je) pero si en algún momento tengo la impresión de que alguien está siendo grosero conmigo, yo retiro naves de inmediato...el tema es que dentro de mi...yo no soy así de indiferente ni de gélida, pero comienzo una guerra de hielo que yo nunca vivo bien, porque siempre lamento demasiado las consecuencias.

No te quiero dar la receta de la gelatina (Abra el sobre vacie en agua caliete , remueva, meta a refri, listo ja ja) porque pues parece obvio, no quiero decirte que ahora si ya me salieron las alas de ángel del número 3 que están más grandes y blancas =) no. Quiero decirte que estos "momentos ¡Ahá!" no los puedes dejar pasar, tienes que aprender de esa vocecita pequeña que te dice algo que nunca habías visto y que hoy por fin se reveló.

Tantas veces frialdad de gente en mi vida...¡Y yo la sembré por mi orgullo!

No voy a desarrollar más el punto porque vale la pena que en silencio la reflexión se filtre al sistema...pero no quise dejar de compartirlo en el Diario por si a alguien, le ha pasado lo que a mi y quisiera ya ser más grande que su ego de hoy en adelante en algo similar. =)

Un gusto conversar con ustedes y saber que aqui estamos, esperando a nuestro Maestro, UNIDOS.

Un beso y Shabbat Shalom al salir las primeras tres estrellas en el firmamento.

Prana Pascual

Imagen encontrada en:

jueves, 18 de noviembre de 2010

"Ayuda" y Una reflexión sobre una de las dos letras del mes: Samej (Samech)


Ayuda

Un verdadero estudiante de Kabbalah no deja jamás a alguien vivir su dolor si está implicado en la historia. Lo que hace un kabbalista, es hacer de la pena de otros una prioridad absoluta.

Hoy, fíjate en eso que está en tu poder de hacer para que alguien no tenga que soportar más su pena.

Yehuda Berg
____________________________

Reflexión puesta antes de que llegara la Afinación...pero ya está aquí Yehuda!!! =)
______________________

Conforme nos vamos adentrando más en el estudio de la Kabbalah, nos damos cuenta que no solamente contamos con conceptos de sabiduría profunda, sino que somos provistos de muchas herramientas para el trabajo espiritual.

Una de gran importancia es el de las letras hebreas, mismas que sabemos que son vibraciones.

Cada signo zodiacal y por tanto cada mes, fue creado con cierta vibración energética. Kislev, el signo de Sagitario, en el que nos encontramos, fue creado a partir de la letra Samech (Samej).

Samej es una letra redonda, cerrada que lo que denota es apoyo y protección: ese poder de lo Alto que nos ayuda en nuestra misión en la Tierra.  No importa cuan aparentemente mundana  o rutinaria sea nuestra experiencia, toda ella se ilumina con la presencia radiante de esta letra.

Samej es la inicial de la palabra sefirá , plural de sefirot que son las formas de energía divina que permea el Cosmos.

Es también el inicio de la palabra "sod", secreto, lo cual alude al mundo oculto que nos rodea. De acuerdo a los sabios, la existencia humana es un misterio que sólo puede ser revelado a través de la iluminación. Cada paso que tomamos, hay mundos sobre mundos declara el Zohar.

Por nuestras palabras y nuestros hechos podemos despertar esos secretos poderes.

Samej también da inicio a la palabra "soolam", escalera, la cual es un símbolo clave en el viaje interior de los kabbalístas, recordemos la poderosa visión de Jacob de la escalera con ángeles que subían y bajaban. Para muchos estudiosos, esto nos da el mensaje de que no importando cual sea tu objetivo más alto, cada día de vida, te da oportunidad de lograr una experiencia humana trascendente.

Si estás atemorizado o preocupado por algo, medita en la letra Samej. Imaginala como un escudo alrededor tuyo que te da apoyo divino.

Mira la importancia de este día en tu vida. Aprecia que lo estás viviendo.

Un beso

Prana Pascual

Imagen

miércoles, 17 de noviembre de 2010

Tiende la mano para pedir ayuda y Una reflexión del libro Di-os usa lápiz labial


Tiende* la mano.


A veces podemos sentirlo en los huesos, sabemos sin duda alguna que Dios está precisamente allí, con nosotros. En otros momentos nos sentimos solos, pero eso nunca es verdad. Es en esas circunstancias que Dios espera que nosotros extendamos la mano. Él quiere ayudarnos. Recuerda que sólo tenemos que pedirlo.

Yehuda Berg
* para pedir ayuda
________________________
Un amigo que recibe las afinaciones en francés, me hizo favor de hacer la traducción y mandarmela. He aquí la de hoy. Mil gracias S.E. =)

(escrito antes de que me mandaran la afinación)
Por alguna razón que desconozco no han llegado las afinaciones de Yehuda. Con este son tres días consecutivos. Realmente las echamos de menos, sin embargo, nosotros vamos a seguir a otros Maestros de la Kabbalah para no dejar dormir a nuestra consciencia mientras volvemos a tener contacto con él.

En este momento me encuentro trabajando un ensayo para la Maestría, creo que saldrá algo interesante, y dentro de mi bibliografía, no quise dejar de incluir un texto de Kabbalah, que es una fuente infinita de sabiduría, misma que a veces encontramos en el mundo circulando, pero no reconocemos la fuente.

También es porque la verdad es una y habitualmente todos sus caminos llegarán a conclusiones similares ¿Lo has notado? =)

Encontré algo acerca de la proactividad en el libro "Di-os usa lápiz labial" de Karen Berg, la Maestra kabbalísta a quien debemos la apertura de esta sabiduría al mundo entero sin distinciones de quien quiera accesarla.

Traté de encontrar un material que haga sentido con lo que venimos trabajando acerca de la proactividad y claridad de objetivos de Jacob, así que transcribo este párrafo que espero que siga acompañando tu reflexión:

"Ser proactivo significa resitir la tentación y tus necesidades más innobles, rechazar el dinero fácil, la mentalidad de obtener algo a cambio de nada, las emociones inconscientes, el ego.

Ser proactivo significa asumir la responsabilidad y no vivir con una mentalidad de víctima, quejándote continuamente de que el mundo no te trata bien."

"Recientemente el Instituto Internacional del Envejecimiento realizó un estudio con personas felices de todo el mundo, y encontró algo que todas ellas tenían en común : todas dijeron que tenían el poder de controlar sus vidas, de ser la causa.

Cuando vives en un estado que incluye la restricción y el comportamiento proactivo, encuentras la plenitud y el control del universo físico."

Esos días he estado haciendo mucho énfasis en algo que mencionó la Biblia Kabbalística en la porción anterior "queremos la fortaleza que muestra Jacob" quien representa en el sistema de las tres colúmnas, el balance.

No dudo que todos estemos siendo confrontados en nuestras vidas, especialmente si somos personas que luchamos por estar despiertas, vemos, nos damos cuenta...y a veces duele, y a veces atemoriza, pero esos sólo son los bordes a librar. De verdad, vale la pena...quizás a veces pienses que no, pero la plenitud que logras cuando te das cuenta de que te has ido volviendo más fuerte y que cada vez eres menos pequeño ante los embates, entonces al descubrirte, no hay manera de no sentir felicidad. Felicidad verdadera.

Trabajemos la elevación de nuestra consciencia. Ese es el camino. =)

Prana Pascual
Bibliografía: Dios usa lápiz labial. Karen Berg. Kabbalah Publishing.


martes, 16 de noviembre de 2010

Noviembre 16, 2010. Sobre la porción de esta semana, una reflexión.

Mmm, hoy tampoco ha llegado el correo de Yehuda y ya varios lo extrañamos. Si al rato llega con mucho gusto trataré de darme un ratito para subir la afinación, pero mientras tanto, como esta es la hora que tengo para poder compartir, trataré de usarla con la consciencia puesta, aunque para los comentarios de Kabbalah, siempre prefiero llevarlo a él como guía.

En estos días, he estado leyendo acerca de lo que pasa en esta porción. Lo que observo, es que una de las principales características de Jacob, era tener visión y saber aplicar estrategia para aprovecharla para conseguir sus objetivos, mismos que seguramente tenía muy claros como hemos estado hablando.

Por ejemplo, lo del plato de lentejas fue un momento ¿No creen? No es que tuvo semanas para urdir el plan, o al menos no leí nada que dijera de ello =) sino que ante la ocasión, el aplicó su inteligencia, peró lo pudo hacer por lo claro que tenía donde estaba el valor y su objetivo, y porque además, tenía la consciencia despierta.

En este otro pasaje de la semana, Hashem (Di-os) indica a Jacob que tiene que volver a la tierra de su padre.

Después de estarse escapando de su hermano, un buen día vino Di-os y le dijo tienes que volver a tu tierra lo cual implicaba encontrar a su hermano que llevaba cultivando rabia y enojo todo ese tiempo. El entendió que Di-os había prometido protegerle, así que si le mandaba debía ser por bien.

Es bueno que tuvo ese entendimiento, porque la mayor parte de las veces, cada uno de nosotros ante los obstáculos y las situaciones adversas, pensamos que hemos sido abandonados o "traicionados"  y en realidad no vemos lo que hay de bondad en tener que pasar por esa situación.

Lo que observo, es que Jacob tenía certeza en ello, pero además actuaba en consecuencia. Lo humano de el --por lo que veo--, si se cimbraba, pero seguía adelante, así que decidió mandar ángeles (en hebreo "Malachim -se lee Malajim-- significa dos cosas: "Mensajeros" o "Ángeles").

Nos explicaba Ariel en clase que esta porción habla de la guerra y de cómo ganarla. Por supuesto sabemos que "nuestra guerra" no es con otra cosa que con la fuerza que con la de nuestro Oponente, y que hay que aplicar inteligencia para poder ganar.

Dicho sea de paso, la inteligencia del "Satán" personal es tanta (lo habrás notado porque siempre pega donde andas débil, donde te duele más y no sabes que hacer y te confundes, o donde estás distraído ¡No tiene un pelo de tonto!), que más nos vale jugar con inteligencia también en nuestas vidas, no es esa bondad lacia y sencillita la que nos protege, sino que hay que estar alertas, hay que estar despiertos para poder enfrentarle.

Entonces Jacob mandó mensajeros para decirle a Esau:

"Humíllense delante de él. Llámenlo, "Amo mío". Sin embargo, expongan nuestra posición claramente. Díganle en mi nombre que he vivido con Labán, el amo de todos los magos y estafadores, pero lo superé (implicando que seguramente lo superaré a él). A pesar de vivir en la casa de Laván, cumplí con la totalidad de las seiscientos trece mitzvot [mandamientos] (implican- do que por lo tanto no espere salir victorioso). Demoré mi partida hasta ahora (hasta el nacimiento de Iosef, porque él posee el poder para prevalecer sobre tí)."
Veremos que se mostraba humilde de entrada, le daba lugar, pero mostró también --intercalado entre las frases--, su poder para infundir también temor en Esau y hacerle saber que no estaba ni solo, ni indefenso.
Interesante. Muy interesante.
Muchas veces he pensado en la vida que sólo con ser "buenito", la salvas, pero en realidad hace falta más que la bondad a secas, hay que tener consciencia despierta, hay que saber que vendrán embates, hay que saber donde está lo valioso, cual es tu objetivo, saber tomar una posición humilde si, pero no despreciar tu propio poder. 
A mi este es uno de los pasajes que me deja reflexionando más, porque no es una ofensiva porque sí, ni es que Jacob quería aprovecharse de nada, pero el está listo y actua con agudeza. En ningún momento de la historia, deja de negociar, nunca deja de estar pasos adelante, preeviendo lo que puede ser, no decide por reactividad, sino con proactividad.
Iaakov instruyó a sus hombres - Expliquen claramente a Esav que si busca la paz, yo estoy preparado para la paz, pero si quiere guerra, también estoy preparado para ella.
Para la vida, hay que estar preparados. Para enfrentar al Oponente que son todas esas cosas que nos molestan, nos obstaculizan, nos sacan de quicio etc., aún más. No hay manera de que no estén en nuestro camino. Pero hay que estar listos y despiertos de consciencia.
Que tengas un día claro y luminoso en tu consciencia. =)
Un abrazo

Prana Pascual
Basado en clases de mi Maestro Ariel y el texto del Midrash enviado amablemente por EJ.
¡Muchas gracias!




domingo, 14 de noviembre de 2010

Noviembre 14, 2010. Potencial Oculto.

DOMINGO, 14 DE NOVIEMBRE DE 2010


La gente que está verdaderamente comprometida con un objetivo, no se preocupa por cuán difíciles son los obstáculos, ellos siguen adelante de cualquier manera. Estas personas permanecen en el camino de mayor resistencia hasta que abren paso. Más resistencia al principio implica el potencial para revelar más Luz. ¿Cuál es el mayor obstáculo en tu camino?

Yehuda Berg
___________________________________
Nuevamente nuestro aprendizaje se basará en la vida de Jacob quien claramente no vino de vacaciones a este mundo =)

Yehuda nos menciona que la gente que está verdaderamente comprometida con un objetivo, no se preocupa por cuan difíciles son los obstáculos, sino que siguen adelante de cualquier manera.

Les comparto un texto que a su vez a mi me fue enviado por un amigo muy apreciado que vive en Xalapa. Me manda de lo que dice el Midrash ( מדרש; "explicación"), acerca del sueño de los ángeles y la escalera de Jacob:

"Iaakov tuvo una visión de una escalera que se extendía de la tierra al Cielo. Visualizó a un ángel ascendiendo por la misma a quien reconoció como el sar (ángel protector) del reino de Babilonia. El ángel ascendió setenta peldaños de la escalera. Iaakov entonces comprendió que sus descendientes permanecerían exiliados en Babilonia durante setenta años. Una vez que alcanzó el peldaño número setenta, cayó y Iaakov comprendió que después de setenta años de exilio, su pueblo sería liberado del yugo de los babilonios.

Luego Iaakov percibió al ángel protector de Media ascender la escalera. Ascendió cincuenta y dos peldaños y cayó. Iaakov comprendió como consecuencia, que el exilio medianita culminaría después de cincuenta y dos años.

Luego vio al sar de Grecia ascender ciento veinte peldaños y hundirse, presagiando el período del exilio griego. Finalmente, Iaakov vio al ángel de Edom (nuestro exilio actual) subiendo por la escalera. Ascendió más y más, un aparente ascenso interminable al mismo cielo. Iaakov no lo vio caer y el miedo lo dominó. -¿Este cuarto exilio será interminable?- preguntó a Hashem. -No- Hashem le reaseguró. - Aun si el ángel asciende tan alto como las estrellas, Yo Mismo lo bajaré cuando llegue el momento."

Jacob tuvo la visión, pero aunque lo tuvo claro, no dejó de andar su parte de camino ni dejó de hacer su trabajo. =)

No saben estos días cuan claro me queda que si tienes claridad en "a donde vas", Di-os provee con los medios, pero si tu no dices hacia donde quieres dirigirte, entorpeces el flujo, y vas resolviendo "sobre las rodillas", así que ni quejarse de si se dan muchas vueltas para llegar si no eres un conductor preciso =)

Hay que ser capaces de soñar y despertar para manifestar lo que quieres, de otra manera no hay forma de perseverar en el esfuerzo que lleva sobrepasar los obstáculos...como viste mientras nosotros estamos en el exilio de la consciencia, nuestro Oponente sigue subiendo por la escalera de nuestro Cielo ganandonos distancia  ja ja´y aunque Di-os esté de nuestro lado, no actuará hasta que nosotros estemos listos...ops

Ayer mismo nos lo decía Shimon en la plática de consciencia de Shabbat:  El ser humano es el que puede cambiar al mundo. Tu le das las instrucciones al universo y una vez que eres claro, contundente y perserverante, entonces el universo podrá confabular para llevarte hasta tu destino y derribar los obstáculos cuando llega el momento. =) antes no.

Esta semana estamos acompañando y siendo acompañados por Vayishlach. Esta palabra quiere decir "to send away" (enviar, mandar algo), que nos da la energía para dejar ir algo o a alguien.

Supongo que hablaremos más en la semana de ello, pero ahora, otro mensaje importante de este escrito para dar fortaleza al comentario de la afinación:

Aunque habían pasado muchos años , Esau seguía persiguiendo a Jacob, así que este último tuvo que decidirse a enfrentarlo aunque eso era enfrentar algo muy temible (cualquier parecido con la realidad es NO es mera coincidencia ja ja).

"Jacob mandó Ángeles a su hermano Esau. Los ángeles retornaron a decir a Jacob que Esau tenía 400 hombres --que podemos entender eran 400 angéles negativos-- con él. Por tanto hay que poner en marcha la preparación para la batalla entre el bien y el mal.

Visión clara del objetivo, perseverancia y preparación.

¡¡Recordemos esto cuando vengan los obstáculos!!  =)

Feliz domingo

Prana Pascual

Texto del Midrash compartido amablemente por EJ ¡Gracias y saludos!
Segunda parte del texto basada en la Biblia Kabbalística, editada por Yehuda Berg, Kabbalah Publishing, traducción matutina ppascual ; )

sábado, 13 de noviembre de 2010

Noviembre 13, 2010. Inyecta admiración

SÁBADO, 13 DE NOVIEMBRE DE 2010

Escuchar los latidos del corazón de alguien está en la posición número 380 entre las 1000 principales del Libro de Cosas Asombrosas. Una lista de 1000 cosas puede parecer larga, pero hay un aspecto admirable en todo. Hoy, ve dónde puedes inyectar admiración en las cosas cotidianas.

Yehuda Berg
_________________________________
Últimamente, la vida me ha dado la oportunidad de conversar con gente jovencita, no necesariamente niños, pero universitarios que están en ese momento en que todo es potencial. No están tan chicos como para estar lejos del momento de la verdad de salir y enfrentarse al mundo, pero no están aún de lleno en ese día a día  que a veces nos llega a endurecer las maneras que es el trabajo y sus interacciones.

Ver ese momento aún tan maleable me resulta asombroso, me encanta de hecho, porque me permite ver el proceso de lo humano y como ahora, los "jóvencitos del ayer", hemos ido resolviendo, y que esto nos se acaba hasta que se acaba. =)

Ver los motivos de porqué una persona tan jovencita toma las decisiones me gusta mucho porque ves aún esa especie de arcilla muy moldeable, pero ya llenándose de voluntades propias, y sin embargo aún tan necesitadas de guía. Lamentablemente también veo que llegan a hacerlos desde los lugares de miedo al vacío y de la incertidumbre que a nosotros nos hicieron tomar curvas que no eran necesarias en la ruta, pero bueno, eso es vivir, equivocarse y corregir. =)

Como todos nosotros. Lo que a mi me ha admirado últimamente es encontrar esa arcilla del deseo aún dentro de mi que ya no me cuezo tan al primer hervor, ya he tenido muchas oportunidades de elegir y des-elegir, de conocer la alegría y el desencanto de ser, estar y vivir en muchos espacios, y sin embargo saber, que aún no llego a donde debo.

Es curioso, nosotros pensábamos que nuestros papás seguramente sabían ya todo, nunca pensábamos de niños que ellos mismos pudieran estar todavía resolviendo sus propios temas aún cuando nosotros los veíamos como nuestros super héroes y como quienes seguramente tenían ya todas sus respuestas. No es así, ahora ya lo puedo ver también ¡Es muy interesante tener nuevas perspectivas!

Hace un año (exactamente el miércoles de esta semana) se cumplió un aniversario de una oportunidad preciosa que tuve de dar una conferencia a 900 mujeres universitarias y la llamé: "Escribir la Vida".

Tomé el título a partir de un gran curso excelente que se imparte donde trabajo actualmente, y en el que la frase de apoyo de todo ese material es:

Todo el mundo es un escenario, y los hombres y mujeres son meros actores."
William Shakespeare (As you like it) 1564-1616. Escritor británico.

Pero justo lo que yo vengo pensando y pensando desde hace años que lo implementamos y en mi transcurrir habiendo sido alumna e instructora de este curso (y sólo tomando como
referencia eso para mi material de conferencia de aquel otro) fue a partir de la pregunta que les hice a estas chicas:

"William Shakespeare actuó muchas de sus propias obras, eso es verdad, pero realmente ¿Lo recordamos por ello? ¿Por ser actor? ¡No!...Entonces  ¿Porqué recordamos nosotros a William Shakespeare?" Y la respuesta clarísima es "¡Por ser el autor!"

Algo que a mi me parece admirabilísimo en la vida es cuando alguien genuinamente se cuestiona y aunque le cueste mucho trabajo, elige desde un lugar de mucha más luz, desde mucha más consciencia, hacia donde va a escribir su propia vida de ahora en adelante.

¿Tu eres sólo actor en tu vida o la estás escribiendo adrede hacia donde tu más deseas?

¡Ser el escritor es admirable! =)

Shabbat Shalom

Prana Pascual
 
Frases de Shakespeare sólo para darle sabor =) desde proverbia.net

"No temáis a la grandeza; algunos nacen grandes, algunos logran grandeza, a algunos la grandeza les es impuesta y a otros la grandeza les queda grande."

"El sabio no se sienta para lamentarse, sino que se pone alegremente a su tarea de reparar el daño hecho."
"Un hombre que no se alimenta de sus sueños envejece pronto."


"Somos del mismo material del que se tejen los sueños, nuestra pequeña vida está rodeada de sueños."


"El destino es el que baraja las cartas, pero nosotros somos los que jugamos."





viernes, 12 de noviembre de 2010

Noviembre 12, 2010. Regresa al primer día.


VIERNES, 12 DE NOVIEMBRE DE 2010

Hoy y todos los días, regresa a la persona que fuiste cuando encontraste la sabiduría de la Kabbalah por primera vez. Renueva tu apreciación para que la verdad de lo que estás haciendo permanezca iluminada en tu corazón.

Yehuda Berg

_____________________________

Recuerdo que "por azar" (como si existiese) quedé sentada junto de ella en la oficina. Era la primera vez que me nombraban gerente en esta compañía y por tanto, ya me tocaban de esos "cubículos individuales", que en realidad eran una especie de "duplex en el que nos empezamos a hacer amigas.

Era ella mucho más silenciosa que yo, yo siempre estaba hablando con alguien platicando con alguien , en junta con mi gente, también porque mi rol así me lo demandaba, en ese momento era gerente de Educación y por tanto siempre había temas que desarrollar, gente que asesorar, logísticas que definir.

Ella era muchísimo más reservada que yo y sin embargo, empezamos a tener interacciones intra-archivero, que era lo único que realmente separaba físicamente los espacios. De ahí en esos días de salir tarde, que definitivamente eran más frecuentes en ella por su tipo de labor, empezamos a hablar de espiritualidad. Yo hablaba de las lecturas que había hecho desde chica, y de si yo estaba aprendiendo Tarot con un grupo los lunes y lo que tenían que ver los arcanos en la vida de los seres humanos (lo cual es verdad, pero sigo sin recomendar el uso oracular, sólo el de estudio y auto conocimiento me parece aplicable en lo personal). Ella se manejaba sólo en el margen de mucho interés en los conceptos, pero no hacía un énfasis demasiado fuerte en el camino en el que ella estaba y por el que tenía tanto conocimiento. Por supuesto, nos flechamos como amigas, no sólo ya de trabajo. era maravilloso estar sentada junto a un universo tan pleno de vida interior y que cuando el trajín de las mañanas cotidianas tenían algún instante de detener, nosotras pudiéramos volar al mundo del 99% para conversar.

Ella fue la que me llevó después de mucho tiempo al Centro de Kabbalah. Se ve que le costó trabajo porque me parece que no quería parecer proselitista o que me estaba vendiendo un lote en el cielo. =) la entiendo muy bien, tampoco me gusta inundar a nadie del tema, salvo si la voluntad de saber se manifiesta, Entonces felizmente hablo de Kabbalah, si no, la cartelera del cine puede ser mejor tema para empezar =)

Hicimos dos intentos. Uno fue en Pesaj aunque no fue el intento más afortunado y el otro día que me llevó fue en el día que se llega a denominar del amor, ahora se que se llama 15 de Av, 15 del mes de Leo, y es porque por la posición cósmica, es el día en que el Sol ilumina a la Luna por más tiempo, la unión de la Luz y la Vasija, lo masculino y lo femenino. Por eso se le conoce así.

Pues ese día fue y mientas varias incautas íbamos a ver que nos decían para encontrar a la pareja de nuestros sueños, una chica muy joven que parecía una autoridad dentro del Centro, nos dijo con voz terminante "Hoy no es día para pedir por pareja, hoy está una guerra muy cruenta en el Líbano (la guerra conocida como "La Guerra de Julio"). ¡Hoy lo que vamos a hacer es meditar por la paz con el Zohar!

En ese mismo momento nos empezaron a repartir Zohars a todos los presentes. les recuerdo, el Zohar es el Libro máximo de la Kabbalah, y está en arameo. Se lee, de derecha a izquierda. Se podrán imaginar a muchas "chamaquetas" que sólo estaban pensando en tener novio ja ja y que de pronto ¡¡Eran llamadas a algo de verdad trascendente!! Yo creo que ninguna teníamos cara de decir "esto no es a lo que había venido" ja ja así que todas nos sentamos a meditar por la paz mientras recorríamos las letras arameas sin cesar. Yo me acuerdo que sin saber muy bien que hacía, pero convencida de que eso era lo que tenía que hacer, veía los "glifos" desconocidos y pensaba incesantemente "paz, paz, paz, paz" =)

En ese momento Tania (que así se llama esta chica) dijo con una voz determinada "Esta guerra, se termina el MARTES!". Yo creo que ni ella supo bien porque lo dijo.

La guerra de julio comenzó el 12 de julio de 2006 y terminó oficialmente el día 14 de agosto de 2006, pero ciertamente para nosotros la noticia llegó el martes 15...Tania no lo recuerda, pero a mi se me grabó a fuego, y me quedé completamente sorprendida.

Ese día de TuBeAv (Día del amor) fue el día en que yo empecé a amar la Kabbalah. Y sigo amándola para siempre. (BHA)

Shabbat Shalom al ponerse el Sol
Prana Pascual

P.D. Mi agradecimiento a SH , mi amiga que en vez de hablar de la cartelera de cine (que no tienen nada de malo) , decidió hablarme de espiritualidad y la trascendencia =)



jueves, 11 de noviembre de 2010

Noviembre 11, 2010. Compromiso para crecer



JUEVES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2010


En nuestros corazones, todos sabemos dónde andamos mal en nuestros estudios espirituales. Usualmente es porque no queremos hacer el trabajo de corrección que se necesita para progresar. Pero lo que muchos de nosotros no entendemos es que, si no hacemos el trabajo, entonces nos mantendremos repitiendo la misma lección hasta que la aprendamos.

¿Qué está evitando que hagas un compromiso para crecer?


Yehuda Berg


_______________________________


Es una muy buena pregunta que últimamente me estado formulando con constancia. Quizás lo había hecho varias veces a lo largo de mi vida, quero quizás a pesar de hacerlo con frecuencia, no lo he hecho con suficiente consistencia.


Continuando con lo que transcribí ayer del texto de Michael Berg, el dice:


"La fortaleza de una persona debe permanecer constante. Esto es así: "He tomado una decisión" .


De este capítulo (de la Biblia, Vayetze) esperamos recibir no entendimiento, ni excitación o emoción, sino la fortaleza de Jacob. La palabra clave es Consistencia. Debemos probarnos a nosotros mismos cada día. Habrán "días buenos" y "días malos", pero si hay consistencia en nuestro trabajo, eso no nos debe afectar."


Yo lo observo en mi propio proceso, siempre he tendio una verdad subyacente, algo que sé que quiero, elecciones que siempre he tenido de corazón, pero sin ese nivel de consistencia en el deseo y la determinación de alcanzarlos, y por ello, cualquier distracción me ha llevado hacia direcciones que yo no pensaba tomar.


La distracción es una gran forma de perder el tiempo, y esto no quiere decir que no estés haciendo algo, e incluso algo bueno, sino que si no tienes una decisión tomada con fortaleza y consistencia, olvidas tu verdadero propósito y deseo. Es muy fácil que pase, la vida actual está muy diseñada para sacarte de foco y entretenerte. Conozco a varias personas que un día despertaron, y se dieron cuenta que "quizás ya era demasiado tarde".


Quizás no es que sea demasiado tarde, pero ahora va a tomar más esfuerzo regresar al tren correcto...pero "más vale tarde que nunca" reza otro refrán, así que más vale volver a ajustar el rumbo y prender de nuevo motor, a veces deberá ser sin prisa pero sin pausa, pero con un sentido de urgencia instalado de manera interna, así, pase lo que pase, tu ya tendrás las coordenadas instaladas.


Como deciamos, todo es acerca de la fuerza de tu deseo de cambiar, si no es suficientemente consistente ¡Somos como cachorros persiguiendo mariposas! =) Como dirían las abuelitas: Se nos va el Santo al Cielo. ; )


Hay una imagen que narra una canción de Mecano ("Lago Artificial"), que me gusta por la imagen que me genera cuando la escucho (sólo esa frase en particular aplica a esto): "y cabalgabas rumbo fijo al corazón"


Claramente me imagino una personita cabalgando al sol con toda determinación hacia donde quiere. =) Así debiera yo hacer ja ja.

Te deseo claridad, determinación, fortaleza, consistencia y una decisión genuina y bien pensada que sea tomada por tu Alma, no por la hoja del almanaque. =)


Feliz día


Prana Pascual


Texto entre comillas extraído de: "Well of Life" Michael Berg. Kabbalah Publishing.


Los libros del Centro de Kabbalah están en las librerías del los Centros en los países o se pueden pedir en el sitio de internet que aparecen al costado de mi blog (Kabbalah Centre en Español), respondiendo a la consulta que me hicieron ayer. ; ) Ese y muchos otros libros hermosos, llenos de sabiduría.

Imagen: http----> usuarios.multimania.es



miércoles, 10 de noviembre de 2010

Noviembre 9, 2010 ¿Eres fuerte?



El día de hoy no ha llegado la Afinación de Yehuda, seguramente lo hará más tarde, aunque yo no quiero irme sin hacer un punto de reflexión antes de salir de casa y para que todos tengamos un soporte espiritual durante el día, así que me apoyaré en un libro precioso llamado "Well of Life", de Michael Berg, hermano de Yehuda, y un sabio en sí mismo. =)


Este libro contiene algunas de las lecciones de cada uno de los capítulos de la Biblia, y digo algunas porque realmente con cada año que pasa, me doy cuenta que siempre hay más y más profundidad, y siempre hay algo que no había estado lista en aquel entonces para captar y que ahora me parece escucharlo o verlo por primera vez, es asombroso, y no´sólo eso, es conmovedor. =)


Como les he comentado, estamos transcurriendo en las porciones que nos narran acerca de la vida de Jacob. Y dice así:


Cuando Jacob (durante su escape), el hijo e Isaac pasó por el lugar en que había sido el intento de sacrificio de este último, no se le ocurrió rezar. Sólo después, cuando se alejó, recordó hacerlo y se molestó consigo mismo de no haberlo hecho antes. Fue entonces que cuando Jacob lo pensó, y dijo "Ojalá hubiera rezado ahí" , la energía completa de ese lugar vino hacia el . Esta fue una conyuntura de pivote para su desarrollo, cuando el se dio cuenta que debía trabajar para el mundo. Una vez que Jacob creó el deseo de crear un cambio en el mundo, toda la energía vino hacia el y fue cuando tuvo el sueño de los ángeles y la escalera. La influencia que nosotros podemos tener en otros está limitada, sólo por la cantidad de deseo que tenemos de realmente hacer un cambio. Se trata de la fuerza de tu deseo.


Mucho de esta porción trata acerca de hacer decisiones.


En nuestro trabajo, la diferencia entre alguien que es fuerte y alguien que no, es acerca de que tan fuerte es su deseo de transformarse. Ser fuerte o no es una decisión y nosotros debemos decidir en que categoría estaremos.


Algo que compartió nuestro Maestro David Itic el pasado Shabbat, fue que de los dos hermanos, Esau era el más fuerte, el más dotado en dones y talentos. Jacob no era sobresaliente en fortaleza física, sin embargo, Esau sólo se confió en sus talentos, pero nunca vio el componente que Jacob si, que era desarrollar la fortaleza espiritual, y por eso, el fue el elegido para ser el padre de las generaciones venideras. =)


Me pareció muy interesante, porque a veces todos llegamos a funcionar tan sólo con la fuerza de lo que nos ha sido regalado: la inteligencia, la capacidad analítica, la facilidad de comunicación, pero no somos realmente fuertes, hasta que decidimos tomar nuestro proceso personal con esa determinación y esa orientación hacia transformar y ser factores del cambio y transformación en el mundo que nos rodea.


Si eres fuerte o no espiritualmente hablando, lo decides tu. Gran responsabilidad, grande oportunidad.


¿Qué vas a decidir hoy?
Feliz día

Prana Pascual

Fuente de la lectura Well of Life Michael Berg, Kabbalah Publishing, traducción matutina je je, ppascual