En la Kabbalah, dormir y despertar representan un ciclo esencial para el alma, similar a un "reseteo espiritual" que permite su elevación y renovación.
Durante el sueño, el alma consciente asciende a planos superiores, liberándose de las limitaciones físicas para reconectarse con su fuente divina, recibir claridad, sanación e inspiración. (fuente: aishlatino)
El sueño no es mero descanso corporal, sino una fracción de la muerte; según los kabbalistas, representa una sexagésima (60) parte de lo que significa morir, donde el alma (nefesh, ruaj y neshamá) se expande más allá del cuerpo.
La muerte en Kabbalah se ve como una transición y renovación del alma, luego entonces, el sueño es el equivalente diario que le permite completar tareas espirituales pendientes del día, renovando el intelecto y la vitalidad; sin este proceso, el alma queda atrapada en la negatividad... ¡Quizás por ello las noches de insomnio las vivimos como sin tener el alma bien acomodada en el cuerpo!😖
Al despertar, explican los kabbalistas, Di.os devuelve el alma
al cuerpo con compasión, restaurando la consciencia plena. Es un milagro diario que nos recuerda no dar la vida por sentada y alineando el
alma con su propósito.
Los kabbalistas tienen una oración muy pequeña pero que se dice recién al despertar, antes de levantarte, incluso antes de siquiera moverte.
La oración se llama Modeh Ani, y lo que expresa es gratitud por este retorno. Su propósito es programar el día con consciencia
espiritual, transformando la rutina en co-creación.
Texto en arameo/hebreo y
traducción
מודֶה
אֲנִי לְפָנֶיךָ מֶלֶךְ חַי וְקַיָּם שֶׁהֶחֱזַרְתָּ בִּי נִשְׁמָתִי בְּחֶמְלָה רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ (mirar de derecha a izquierda)
Traducción al español:
"Agradezco ante Ti, Rey vivo y eterno, que has devuelto mi alma en mí con
gran compasión; grande es Tu fe."
Una vez, escuché a mi Maestro Benza, explicar lo que le pasó en una ocasión que puso más atención en esta oración y su explicación en arameo. Se dio cuenta que la interpretación que hasta entonces él tenía era más de él confiar en el Creador, pero leyendo con mayor cuidado y poniendo su consciencia en ello, se percató que en realidad lo que la oración quiere expresar es Gracias a ti Creador, por confiar Tú en mí y de ahí, volverme a dar la oportunidad de un nuevo día. Grande es tu fe...en mi
Si hoy abriste nuevamente los ojos, es porque una vez más El Creador confío en ti para que hagas de esta vida, una oportunidad para el desarrollo de tu alma.Anda y ve. Hoy tienes una nueva oportunidad. ¿Qué harás con ella?
Shabbat Shalom al ser visibles las primeras tres estrellas en el firmamento nocturno
Prana Raquel Pascual - Psicoterapeuta Gestalt
Imagen Nano Banana Gemini prompt Prana Pascual
