viernes, 2 de abril de 2021

El que da, recibe

 

Hoy es cinco días del Omer. Hod de Chesed.

Nuestra visión del mundo y la visión del Creador son muy diferentes

Desde nuestra perspectiva, siempre hay un dador y un receptor, ya sea mercancía, conocimiento, afecto o dinero, siempre sale alguien arriba y el otro abajo.

En la vista del Creador, dador y tomador son uno. Él que recibe es realmente el que da y el Dador, el que recibe, porque sin la oportunidad de dar, el dador estaría para siempre aprisionado dentro de sí mismo.

¿Qué significa esto para mi hoy?

Significa que aún cuando sintamos que somos nosotros quienes estamos en posición de dar, tenemos que tener la humildad de agradecer que tenemos esa oportunidad porque de otra manera seríamos seres muy miserables y no tendríamos ninguna oportunidad de conocer la plenitud verdadera. 

Dar es lo único que verdaderamente nos hace dignos, pero no podemos caer en la ilusión de que damos porque somos "buenos", damos porque alguien nos da esa oportunidad y humildemente hay que apreciarlo de todo corazón.

Itálicas: De la sabiduría del Lubavitcher Rebbe de justa memoria, palabras y condensación por Rabbi Tzvi Freemen. Chabad.org

Traducción ppascual

Prana Raquel Pascual - Coach - Psicoterapeuta

Imagen https://los-proverbios.com/el-que-da-recibe.html

jueves, 1 de abril de 2021

El futuro no revelado

 

Hoy son cuatro días del Omer

Netzaj de Chesed

A veces sucede que te propones hacer algo con la mejor de las intenciones y terminas con lo que parece lo contrario. 

Sepa con absoluta certeza porque esta es una tradición de nuestros sabios, que si su verdadera intención es buena, entonces de ella solo puede surgir el bien; tal vez no el bien que pretendía o le importaba, pero a pesar de todo bien.

¿Qué significa hoy para mi? La vida tiene muchas maneras de sorprendernos, pero aún así estamos llamados a perseverar en el bien, aunque no sea fácil, aunque, parezca que nadie quiere recibirlo. Nuestra consciencia de compartir debe seguir desplegando sus intenciones, porque esa semilla, de alguna o de otra manera germinará, quizás de maneras que nos sorprendan, o quizás en la misericordia que encontraremos el día que necesitemos en un proceso de juicio en nuestro futuro aún no revelado.

Feliz jueves Comunidad

Prana Raquel Pascual - Coach-  Psicoterapeuta

Itálicas: De la sabiduría del Lubavitcher Rebbe de justa memoria, palabras y condensación por Rabbi Tzvi Freemen. Chabad.org

Traducción ppascual