Del 17 al 23 de marzo de 2013 Nuestro verdadero trabajo

Del 17 al 23 de marzo de 2013

Cuando uno de los grandes kabbalistas estaba a punto de dejar este mundo, le entregó un regalo espiritual a cada uno de sus estudiantes, A uno le entregó su rectitud y a otro su sabiduría. Pero a un estudiante muy especial, el maestro le entregó el trabajo de “reparar el mundo”.

Luego de la muerte del maestro, su estudiante comenzó a viajar por Europa, hablando a cualquiera que lo escuchara. Hizo que su misión fuera despertar a las personas para que conocieran los errores de sus caminos y entregarles herramientas espirituales para conectar con el Creador. Luego de dos años de devoción y esfuerzos, comenzó a sentir un vacio y se preguntó si realmente estaba haciendo el trabajo que su maestro le había confiado. En respuesta a su interrogante, el maestro visitó al estudiante en un sueño y le dijo: “Has viajado muy lejos en tu intento de cambiar el mundo pero ¿qué tan lejos has viajado en tratar de cambiarte a ti mismo?”.

Es mucho más fácil para nosotros ver lo que está mal en otros que ver nuestras propias faltas, pero nuestro verdadero trabajo en este mundo comienza con nuestro proceso interno de transformación.

Esta fue la razón por la que escribí el libro El poder de cambiarlo todo; para despertarnos a la idea de que por más que queramos cambiar al mundo para mejorar nuestras vidas, la verdad es que necesitamos cambiar nosotros mismos para mejorar el mundo. Es una paradoja. Mientras más quieras cambiar al mundo, más tienes que cambiar tú mismo.

Nuestro trabajo diario es de transformación personal, encontrar nuestra negatividad y realizar cambios positivos para mejorar ambas: nuestras vidas y las vidas de los demás.

Todos nosotros tenemos el poder de cambiar al mundo y no tenemos que mirar más allá de nosotros mismos para comenzar a repararlo.


Todo lo mejor,

Yehuda

________________-

Una pared, siempre tiene dos lados...¿De que lado estás parado tú?

He estado observando fenómenos de soledad en compañía. A mucha gente no le es fácil abrir sus fronteras para ...1) dejar pasar al otro a su mundo...o 2 ) acompañar en su camino a otro 

Si lloras frente a esete muro...¿Porqué no te preguntas que parte de ti también lo preserva?

Nuestro gran reto en la vida, está en el mundo de las relaciones. No es tanto que el Cielo se gane porque eres el mejor arquitecto...sino si construiste para las personas, lo mejor que pudiste, cubriendo lo que necesitaban, haciendo el lugar realmente funcional y hermoso...¿O de verdad creemos que es de otra forma? ¿Qué es por el mérito técnico de lo que hacemos que nos elevaremos de este plano a alguno superior?

Escuchando a Michael Berg, hablaba de la porción de la semana pasada, Vayikrá y mencionaba los korbanot. Los sacrificios.

Mencionaba que aunque en la antigüedad se mencionaba el sacrificio de animalitos, ese no es el mensaje. No hay elevación sin un componente que se denomina "nezirut a nefesh", que para fines prácticos en nuestra vida, es hacer ese extra esfuerzo que pone en demanda a nuestra naturaleza más básica, a la que traemos de nacimiento. Esa es la única que nos cambiará verdaderamente.

Estamos en los días previos a Pesaj. A una semana prácticamente. El trabajo es identificar nuestra basura personal, es auqe construye la pared ante nosotros y los demás, ante nuestra posibilidad de ver por otros y compartir.

Siempre hay un "porqué no", pero mientras sigamos permisivos de seguir siendo quienes somos porque así nacimos...no podremos ver lo que hay del otro lado del muro.

Feliz domingo Querida comunidad. La corrección del día de hoy es de Virgo, hasta el anochecer, ten cuidado con la crítica...hacia ti y hacia otros.

Prana Pascual

Imagen http://pcmap.unizar.es/~pilar/wallpapers/tn/pared.jpg.html

DOMINGO, MARZO 17 CUIDADO CON SER DEMASIADO CRÍTICO DE LOS DEMÁS Y DE TI MISMO. • Deja ir el deseo de control del mundo físico • Se proactivo y haz preguntas • Busca entender, no juzgar •  Date cuenta que no tienes el control • Date cuenta que lo único que resuelve los problemas, es la Luz • Busca lo bueno y positivo en todo Esto puede sonar loco ¿Pero quizás estés equivocado? ¿Sólo tal vez? :)
	Medita en las letras de derecha a izquierda.Voy a difundir el amor sin condición o razón. Voy a resistir mis tendencias hacia el juicio. Cuando miro hacia atrás en las palabras negativas o hechos de mi pasado, voy a reemplazarlos con Luz y compasión, así como con el envío de fuerzas positivas hacia el universo para reemplazar los negativas.  Voy a mirar a los demás con compasión, edulzar los juicios tan pronto se me presenten.

Sábado, 16 de marzo de 2013. Continúa creciendo

Sábado, 16 de marzo de 2013

Cuando las cosas están saliendo bien, tenemos la tendencia a no invertir tanto de nosotros en aquellos aspectos que estimulan nuestro crecimiento personal. Es cuando el recorrido se pone difícil que nos volvemos devotos a crear una mejor vida para nosotros mismos.

Es la naturaleza de este mundo que tendremos que continuar lo queramos o no. Escoger cambiar proactivamente es mucho más fácil que ser empujados por el universo, y ésto nos hace cocreadores de un mejor destino.

Los momentos en que “las cosas están saliendo bien” son realmente una oportunidad para pensar en cómo podemos empujarnos hacia adelante, para alcanzar alturas incluso más grandes en nuestra felicidad.

Yehuda Berg

_____________________

SÁBADO, MARZO 16 NO TIENES QUE SER AMIGO DE TODOS • Piensa antes de hablar • Usa la fuerza para ayudar a otros, no para dominarlos • Sé más empático; entiende otras perspectivas •  Sé sensible a los sentimientos de otras personas • No seas el centro de atención
	Medita en las letras.de derecha a izquierda.   Voy a purgar la ira de mi corazón, liberar mi alma de la carga que viene con la reacción a lo externo. Por lo que recuerdo, veo que me deje llevar por la oscuridad.  Di poder a la situación en lugar de tomar un momento para retirarme, restringir, y mantener el poder real en mis propias manos.   Al invocar este nombre, me doy cuenta de que nada en el mundo físico puede causar que yo reaccione con ira.

Viernes, 15 de marzo de 2013. Porque son.

Viernes, 15 de marzo de 2013

El Amor Incondicional es un estado de conciencia. Es el amor hacia las personas, no por quienes son, sino porque son.

Es fácil sentir amor por aquellos con quienes nos la llevamos bien. El desafío es ver la Luz que existe dentro de cada persona, sin importar cuán negativos puedan parecer.

El amor incondicional depende del estado del dador, no del mérito del receptor.

Yehuda Berg

____________

Me disculparán que no he estado interviniendo mucho en los comentarios =( he tenido una semana un poquito complicada en actividad, en nada más, no problemas serios, sólo trabajo.

Veamos entonces este día cual es la corrección que podemos hacer, y es del signo de Cáncer. Van a observar que justo lo que está escrito es lo que vence la negatividad de cada uno de esos signos. Por ejemplo Tauro, todas las indicaciones nos decían romper la comodidad y esto es porque, ese signo, amén de que tiene muchas cosas positivas, puede ser demasiado comodino y lento. =)  Aspi que no queremos instalar eso, sno su perseverancia y su fortaleza.

En el caso del signo de hoy, Cáncer, lo que estamos viendo es que se trata de dejar ir miedos, no estar atado a tener una idea fija de contar con seguridad , sino tener la capacidad de sentir al mundo, y nutrirlo cómo lo puede hacer un nativo de la Luna. =)

Al caer la noche, cambiará al signueinet signo. Por ahora, nuestro foco está en el signo del cangrejo. =)

VIERNES, MARZO 15 TOMA RIESGOS • Deja ir miedos y posesiones • Toma riesgos – Confía en la Luz • Date cuenta que ni todo el dinero del mundo puede comprar la seguridad, sólo la conexión con la Luz puede hacerlo • Haz una ación de compartir diariamente • Cuenta tus bendiciones • Vive en el presenteDeja ir…Miedo, inseguridad -Libérate de ellas.
	Medita en estas letras de derecha a izquierda.Estoy dejándo ir dolores pasados, arrepentimiento,y  trauma. Todo eso. [Si hay un tema particular  o un momentoque especialmente te regrese constantemente  a la mente, tráelo ahora mientras haces esta meditación), y reversalo, planta una nueva semilla. Libero pasadas emociones que me están arrastrando hacia abajo, reemplazando viejo equipaje con Luz y Amor.Miro hacia adelante, no hacia atrás.

Jueves 14 2013. 12 Primeros días de Aries. Géminis

Feliz para siempre Jueves, 14 de marzo de 2013 Si quieres ser feliz por una hora, ve televisión. Si quieres ser feliz por un mes, cásate. Si quieres ser feliz por un año, gana algo de dinero. Si quieres ser feliz para siempre, comparte con alguien, y continúa compartiendo. Es la máxima paradoja de la vida: Mientras más queremos recibir, más necesitamos dar. Yehuda Berg
JUEVES, MARZO 14 ENFÓCATE Y COMPROMÉTETE • Enfócate en los detalles • Mira "la película completa" • Acaba lo que empieces • Confía en la Luz, no en tu mente Deja de posponer, es ahora o nunca.
	Medita en las letras. Piense en un proyecto inacabado que es un obstáculo en tu vida. Decide que vas a terminarlo y seguir adelante y comenzar esta meditación.   Veo el proyecto inacabado en frente de mí. Voy a terminar [escribe el proyecto aquí] como me visualice [entrar en el proceso necesario para la realización aquí]. Siento la frustración y la desidia diluirse. Estoy cada vez más cerca de completar mi meta. Al respirar, acercarse aún más. Me siento más fuerte, más conectado con mi Fuerza de Luz. La pereza y la duda se han ido, y me veo cumplido, creando más espacio para logros aún mayores.

MIÉRCOLES, MARZO 13, Segundo día de los doce primeros de Aries

Lento y constante Miércoles, 13 de marzo de 2013 La paciencia es una habilidad importante a ser adquirida en el camino del cambio. Aprende una lección a la vez, hazla tu enfoque exclusivo, aplícala de manera práctica y profunda. De esta forma, la lección aprendida tiene mayor posibilidad de ser engranada en tu ser. Cuando intentas tomar mucho a la vez, no tomas nada. Es el proceso lento y constante el que trae resultados. Yehuda Berg _______ Segundo día de los doce primeros días del mes de Aries. reprogramando el signo de Tauro:
MIÉRCOLES, MARZO 13 EVITA ESTAR CÓMODO. SI ES INCÓMODO, HÁZLO. • Escucha a otros • Asume (Abraza) la falta de confort • Comparte activamente con otros. • Transforma la complacencia en movimiento Sal de tu zona de confort.
	Medita en las letras ( de derecha a izquierda)  Cuando miro dentro de mi alma, puedo sentir dolor en los lugares donde he sido herido por mi ego: preocupandome más de lo que la gente piensa de mí, en la necesidad de tener razón, enojándome cuando las cosas no salen a mi manera. Cuando dejo  pasar y llegar a la luz a un plano superior, esos lugares de mi alma se abren. Soy libre, mi ego disminuye y me concentro en lo que es realmente importante: el amor.

Martes, 12 de marzo de 2013 La verdad acerca de los errores

 

Martes, 12 de marzo de 2013

Tenemos la tendencia a pensar que los errores son malos, pero los errores están entretejidos en la tela del universo para ayudarnos a aprender.

Este poderoso cambio de percepción puede llevarnos de tener sentimientos destructivos sobre nuestros fracasos (vergüenza, culpa, impotencia, etc.) a sentirnos entusiasmados por descubrir la lección y crecer.

La verdad acerca de nuestros errores es que ellos son nuestros mejores maestros.

Yehuda Berg

_____________________

Hoy voy a pedirles su comprensión, tengo muchísimo trabajo, y tengo que pasar por un conferencista a las 6:45 así que seré breve y espero me comprendan que no abunde tanto.

Estamos empezando la Luna Nueva del Mes de Aries.

Aries es un signo iniciador. es pionero, no mira atrás a buscar por qué no, sino que busca ver el cómo si.

Les comparto esta información que de seguro apreciarán. Vamos a ponernos en acción. El planeta de este signo es Marte, es un guerrero, y si, aunque a veces se le pueda pasar la manita de agresión (ojo con ello) también tiene el potencial de la energía de inicios.

El siglo 16 cabalista Rav Isaac Luria (el Arí) enseña que cada uno de 

LOS PRIMEROS 12 DÍAS DE ARIES corresponde a e influye directamente en cada uno de los 12 meses del año.

Por ejemplo, un día de Aries corresponde al mes de Aries, el segundo día de Tauro, de tres días a Géminis, y así sucesivamente. ¿Por qué es importante saberlo? Porque debido a la forma de pensar y actuar en estos 12 días, se afecta la forma y el futuro de los próximos meses.

Cada uno de los 12 primeros días de Aries le presenta la oportunidad de superar lo que sea que usted normalmente le bloquea de recibir la plenitud que desea - y merecen.

¿Cómo responde usted a las pruebas de los primeros 12 días afecta el resultado de cómo va a experimentar el próximo año. En general, ser lo más proactivos posible, y familiarizarse con los tipos de desafíos que se le enfrenta.

Esta guía ha sido creada para dirigir a través de los desafíos y para que pueda crear un comienzo increíble para su año:

Martes, 12 de marzo

Complete sus tareas
• Recordar el pasado para evitar repetir los mismos errores
• Antes de actuar - pide a la Luz que te guíe
• Disminuir ego al recordar que sólo somos un canal para la Luz
• Identifíquese con otros
• Evitar los conflictos

Es hora de romper el síndrome del "yo, yo, yo".

=)


Mañana vamos con Tauro

Abrazo
Prana Pascual
Material propiedad de Kabbalah Centre International

Lunes, 11 de marzo de 2013. Perdona y Olvida

Lunes, 11 de marzo de 2013

Las personas heridas hieren a las personas.

Los patrones abusivos son transmitidos, generación tras generación, pero podemos romper la cadena con nuestra decisión.

Combate la ira con simpatía. Combate el desprecio con compasión. Combate la crueldad con bondad. Combate las muecas con una sonrisa.

Cuando te olvidas de la culpa, no hay nada que perdonar. El amor es el arma del futuro.

Yehuda Berg

_______________

"Las personas heridas hieren a las personas"

Porque somos seres que aprendemos de la experiencia, pero tenemos la facultad de decidir en que tiempo nos quedamos a vivir. 

Los animalitos viven el hoy. No hay tal cosa como el ayer o el mañana, toda la vida es aquí y ahora, así que aunque conservan su bagaje de experiencias, lo están aplicando en lo que les sucede sólo en este instante. 

Los humanos tenemos la inmensa capacidad --que después nos puede confundir, claro está-- de poder instalarnos en experiencias antigüas, en ayeres vetustos y aguas de ríos que ya pasaron...

O si no, en un futuro que proyectamos lejando, pensando en el "cuando yo sea, cuando yo esté, cuando tenga...

¿Qué busca la psicoterapia Gestalt por ejemplo? Actualizar la experiencia. Es literalmente como darle un refresh a decir "allá y entonces" fue así...y lo entendemos. ¿Pero aquí y ahora cómo es, que está pasando?¿Qué si hay el día de hoy?

A veces creo que somos nuestros peores representantes de Relaciones Públicas :) nos hacemos mala propaganda por lo que nos ha pasado: "es que he tenido una vida muy difícil" "es que me han hecho muchas cosas" "es que he sufrido mucho" anunciando porque vamos a poder hacer daño, o porque algo va a salir mal :S...

¿Y hoy? ¿Todo eso sigue hoy? Quizás ya no, pero nosotros seguimos igual...

Por eso tanta insistencia con el tema de transformar, porque sólo cuando eres realmente "otro en consciencia" tienes otra posibilidad de experimentar distinto.

Vivimos anunciando quienes hemos sido, todos los problemas por los que hemos pasado y porque tenemos esos dolorcillos y somos a veces como fieras heridas...

Preparando el escenario para una vez más tener un evento similar :S

En esta porción nos explica Michael Berg, Vayikrá ("Y Él llamó") escrito con una aleph pequeñita al final (mucho más pequeña que el resto de las letras de la Torah) (Aleph es la letra de la consciencia, de la conexión con la Luz), implica "claridad". Sin esa pequeña aleph diría COINCIDENCIA. Y nos dice "Como vemos nuestras vidas, es cómo van a ser".

La letra pequeñita nos indíca que debemos disminuir nuestro ego para poder escuchar realmente la Voz de Di-os. 

Y curiosamente, el ego es cómo estamos acostumbrados a vernos a nosotros mismos, a reaccionar.

Cómo reaccionamos es donde está nuestra consciencia, en como vemos la vida.

Cuando disminuimos nuestro pensamiento lógico, más podemos entender al Creador.

Hoy eres alguien que puede empezar a experimentar diferente tu conexión con la vida. 

Estamos iniciando la limpieza de Pesaj, la limpieza de la consciencia, ver donde nos varamos de poder ser libres de las cadenas del ego. 

Literalmente limpiamos, pero no lo hacemos sin meditar. Piensas en las capas que debes remover para ser libre de ese juicio que cargas como imposición.

Estamos buscando lo que denominamos "jametz". Todo lo que tenga levadura. Pero es impresionante en cuántos y cuántos lados esta se adhiere. En la grasa que se pega en los muebles de la cocina, en miles de rincones en que podemos olvida la barrita de granola. Hacer el ejercicio con la consciencia de lo que estás buscando remover, realmente te ayuda a encontrar y quitar ese estorbo de lo que vives pensando que es tu decreto.

Para los que ya hemos estado haciendo algo de limpieza y tuvimos la fortuna de estar compartiéndo el momento con alguien...recuerda que estabas conversando cuando la hacías...puede que haya ahí un mensajito esperando que lo tomes y lo entiendas :)  Si estabas sólo que pensamientos te venían recurrentemente. Un regalito para abrir.

A limpiar Querida Comunidad.

Feliz lunes

Prana Pascual 

Basádo en una clase de Vayikrá de Michael Berg

Imagen encontrada en http://www.jewishideasdaily.com/4257/weekly-portion/vayikra-beginning-in-the-middle/  

(Verás que la última letra es chiquita, esa el la Aleph)

 

 

 

 

Del 10 al 16 de marzo de 2013. Piérdete a ti mismo

Del 10 al 16 de marzo de 2013

Un gran sabio dijo una vez: “Antes de que puedas encontrar a Dios, debes perderte a ti mismo”.

La Kabbalah enseña que podemos recibir toda la felicidad, el júbilo y la realización que el Creador desea otorgarnos cuando asumimos el trabajo espiritual de volvernos más parecidos al Creador, al transformar nuestra naturaleza egoísta por una que sea desinteresada.

Desafortunadamente, nuestro ego interfiere con este trabajo casi todos los días. Ninguno de nosotros es verdaderamente desinteresado. Tenemos intenciones ocultas en casi todo lo que hacemos. Vamos a trabajar para ganar un salario. Nos involucramos en una relación porque nos gusta lo que la persona nos da. Incluso cuando hacemos acciones caritativas, generalmente buscamos elogios o por lo menos un “gracias” a cambio.

¿Cómo es posible llegar a un estado de desinterés con todas nuestras motivaciones ocultas? ¿Es tan siquiera posible perdernos a nosotros mismos? Es posible, pero no es fácil.

El secreto para ser desinteresados es dar cuando sea más incomodo, o difícil de hacer.

Cuando alguien te pide que lo lleves al aeropuerto, y es lo último que quieres hacer pero lo haces de todos modos, estás actuando en semejanza con el Creador como una fuerza de compartir infinita. Si escasamente tienes dinero en tu cuenta bancaria y un amigo, o tal vez alguien que no haya sido tan buen amigo, se acerca a ti necesitado y tu compartes lo que tienes con él, sabes que tu amor es incondicional, así como lo es el amor del Creador.

Todas las buenas acciones revelan bondad en el mundo, pero si quieres revelar grandeza, da hasta que duela.

Vivir un camino de espiritualidad no es fácil porque requiere sacrificio. Pero sin importar qué sientas que estás entregando (tu tiempo, tu energía, tu talento o tu dinero) lo que realmente estás entregando es tu ego.

A esto se refería el sabio cuando dijo que perderse a uno mismo es el camino para encontrar a Dios.

Mientras más controlemos nuestro ego, más nos conectamos con la fuente de todas las bendiciones.


Todo lo mejor,

Yehuda 

_______________________

Hoy estamos comenzando el tercer Libro de la Torah (Biblia), Levitico (Vayikrá), y así mismo aunque da nombre a todo el libro, también es el nombre de la primera porción.

Vayikrá es el primer capítulo que se le enseña a un niño que empieza a estudiar Torah por primea vez, ya que en el se habla de la devoción al Creador.

Vayikrá incluye la discusión acerca de los korbanot. La raíz de la palabra korbanot, puede ser traducida como "sacrificio" u "ofrenda", pero en realidad quiere decir "acercarse" (to come near), así la ofrenda por sí misma es la manera d eacercarse a Di-os. De esta manera, el Zohar dice que las ofrendas que hacemos eran hechas en orden de estar cerca de las sefirot, formar una unidad perfecta y despertar misericordia en lugar de juicio. 

Hoy, los sacrificios no son con animalitos...los sacrificios son internos. Sacrificamos lo que enfrentamos, los obstáculos o dificultades que hacemos por alguien, por otros. Leer este capítulo nos da la energía de hacer sacrificios que nos son requeridos en nuestro día a día para aumentar nuestra proximidad a la Luz.

Estemos entonces atentos ¿Donde debemos realizar estos sacrificios en nosotros mismos? ¿Donde tenemos esta s capas de negatividad que nos impiden ver todo con más claridad por estar cerca de la Luz?

Lo que te digo es...no juzgues rápido a nada ni a nadie, vamos sin prisa observando. Sacrifiquemos nuestra gana de correr cuando aún no sabemos caminar y de pensar que así de pronto ya tenemos la evaluación de cada situación. Vamos viendo el panorama y ganemos misericordia en no ser juzgados tampoco a super velocidad, pudiendo quedarnos a observar el proceso no sólo la imagen del día, pudiendo conocer a las personas, no sólo a su imagen del instante...Quitate un poco del foco de atención. Observa el entorno con curiosidad verdadera. Podremos sorprendernos de lo que podremos ver esta vez. Eso espero si logramos bajar nuestra ansia de ir simplemente veloz. Mejor ve sereno y con alegría.

¿Qué nos depararán todas estas páginas delante de nosotros? No lo sé, pero disponte a disfrutar del viaje. =)

Feliz domingo Querida Comunidad.

Prana Pascual

Texto basado en la traducción de la Biblia Kabbalítica Vayikrá

Imagen http://elizabethglz.com/blog/2011/05/and-the-winners-are-2/

 

Sábado, 9 de marzo de 2013

Babe Ruth tuvo que pararse muchas veces en el Home antes de batear su primer home run.

Todos caeremos. Esto no es ni una falla, ni un error. Es parte del proceso. Estamos destinados a caer, pero todos estamos destinados a triunfar también.

Nuestros triunfos más grandes generalmente vienen de la mano con nuestros fracasos más dolorosos. 

Yehuda Berg

_______________

Estamos a punto de terminar el segundo libro de la Biblia. Esto siempre es significativo. Dejamos el territorio de Jojmá y vamos a la séfira de Binah, el Entendimiento. Pero bueno, con cada paso descendiendo en "la escalera" nos acercamos más también al mundo de la materia y la manifestación, eso implica también más posibilidades de no estar tan claritos de todo, pero bueno, si puede restarnos un susto saber 1) que el Universo está diseñado para darnos nuevas oportunidades 2) Que está dentro del diseño caer...lo que nosotros añadimos es levantarnos, y cuando eso sucede, tienes que traerte chispas atrapadas en el fondo, es decir , aprovechamos cuando nos caemos para traer puntillos de luz que se nos habían quedado atrapadas en la negatividad, es decir, nos debemos traer la lección de por qué nos vimos una vez más mordiéndo el polvo.

No se trata de caer adrede, no es así como funciona salvo cuando proactivamente tu te bajas un poco para ayudar a alguien. Ahí si, no puedes pensar que desde tu magnífico trono puedes apoyar a alguien. Hay que ponerse otra vez con pies en el suelo y ayudar desde la experiencia, lo cual no quiere decir perderse en ella o quedarse varado, pero el que pierda su humanidad para ayudar a otros, simplemente no puede. Ese por ejemplo es el trabajo en la terapia, si tu como terapauta no te dejas sentir y fluir también en la experiencia compartida, no puedes realmente dar apoyo a tu cliente. Si embargo, tienes que tener claro que sólo es válido si sabes nuevamente cómo salir para volver a estar al servicio. Por eso, nadie está diseñado para trabajar en soledad o en aislamiento total, porque ahí no tienes ni quien te apoye ni a quien apoyar.

Toda la vida es un trabajo de colaboración.

Cuanto más pronto lo entendamos menos frentazos =) y más divertido se puede poner este juego.

No quisiera salir de Vayakhel Pekudei, sin mencionar algo en lo que me he detenido poco para escribir en el blog y no quisiera pasar esta vez sin trabajarlo.

La traducción (y resumen) la estoy haciendo en este momento así que les pido que para dudas, acudan directo a la fuente que es la Biblia Kabbalística editada por yehuda berg. y como siempre, a tu Maestro.

Sabemos que esta semana nos están repitiéndo acerca de la construcción del Tabernáculo. Ese lugar portátil es que podría descansar la Luz, a falta de un lugar fijo y establecido que representa un templo. Este primero, sabemos que es nuestra propia posibilidad de recibir a la Luz y darle cabida en nuestras vidas.

¿Pero que debía contener este Tabernáculo?

Diez cortinas internas:

Las cortinas del Tabernáculo son --simbólicamente-- aquellas que permanecen con un velo en nuestras propias vidas. Nos recuerdan la importancia del trabajo espiritual para develarlas, para descubrirlas en nosotros mismos para ver que necesitamos transformar.

Once cubiertas exteriores.

Hay diez dimensiones en el universo que corresponden a las Sefirot. la onceava representa la dimensión en la que vive El Satán. Esto nos recuerda, que siempre hay que darlke "su parte" para que no nos interrumpa con la nuestra.

¿Sabes cómo se viven estos momentos de "darle su parte al Satán"? Cuando en el proceso algo parece frustrante y doloroso, y tu te limitas a saber que esa era la parte que le corresponde. Si te clavas en la pena y la queja...ya te quitó todo el pastel. Si asimilas ese dolor como lo que le daba su partecita y no lloras de más...entonces puede ser un proceso luminoso.

Tablones de madera usados para construir el taberáculo con "sockets" de plata y anillados en plata y oro. 

Las paredes de Tabernáculo nos recuerdan que no hay "gris". El trabajo espiritual requiere de elegir entre blanco y negro. No siempre vamos a tomar la decisión correcta, pero siempre podemos regresar a corregir. Lo importante es saber que la Luz no se revela, en los tonos de gris.

El Arca de la Alianza.

La fuente de toda la sabiduría a la que sólo tenía acceso el Gran Sacerdote una vez al año en Yom Kippur. Contiene todas las respuestas, y ahora seguimos teniendo acceso a el a través del Zohar.

El Arca debía estar cubierta de oro por dentro y por fuera: Lo cual nos indica a nosotros que debemos ser iguales por dentro que por fuera.

Dos querubines hechos de la misma pieza de oro que la cobertura del Arca y entre ellos, la Voz de Di-os emanaría.

Nosotros activamos  ambas, tanto las energías positivas como las negativas que son la liga entre este mundo y Mundos superiores. Lo hacemos a través de nuestros pensamientos y nuestras acciones. Con la consciencia correcta, podemos atraer las positivas con nuestras oraciones.

El taberánculo también tenía una tabla (¿mesa? "table") en la que doce hogazas de pan de Shabbat eran colocadas. De esos panes que son bendiciones debemos compartir con toda la humanidad.

La mesa también tiene una Menorah, un candelabro con tres ramas en cada lado y un sujetador de vela en el centro de oro martillado y ricamente decorado con símbolos del árbol almendro

Todas las velas son una y no debe haber distinción entre ellas. 

El altar con incienso cuyo perfume suaviza el juicio, conecta juicio con misericordia.

La ofrenda ardiente en el altar, la cual describe los sacrificios que debemos hacer en nuestra propia vida cuando hacemos cosas que nos son difíciles de llevar a cabo, acciones que traigan Luz. Sacrificar nuestro deseo de recibir solo para nosotros mismos. Esto disminuye el caos potencial. 

Un cuenco para lavar nuestras manos. Con ellas manifestamos todo, lo positivo y lo negativo. antes de hacer cualquier conexión es importante lavarse las manos (física y espiritualmente). 

El patio del tabernáculo, un perímetro delineado por los pilares con cortinas de encaje hecho de lino. Esto nos habla del campo de energía circundante de cada persona, la cual puede ser transferida a otros cuando interactuamos con ellos por lo que debemos procurar estar rodeados de gente positiva.

Espero que esto nos traiga algún mensaje que podamos llevarnos para el resto de nuestras viodas. Nos lo vuelven a explicar para darnos oportunidad de volver a aprender.

=)

Tratemos de recuperar estas chispas YA.

Shabbat Shalom Querida Comunidad.

Prana Pascual

 

Fuente Libro Exodus editado por Kabbalah Centre International.

Imagen http://www.templeinstitute.org/vessels_gallery_11.htm

 

 

Viernes, 8 de marzo de 2013 Hacer que los milagros ocurran

Viernes, 8 de marzo de 2013 

La Kabbalah nos enseña que para hacer que los milagros ocurran, tenemos que afrontar aquello que creemos que es imposible. De hecho, la parte de tu transformación que sientes que es la más difícil es la que removerá la cortina que te aleja del milagro que buscas.

Enfrentar lo que creemos que es imposible y superarlo no sólo hace que los milagros se manifiesten en nuestras vidas; más importante que esto, con cada obstáculo superado incrementamos nuestro conocimiento de que nada es imposible.

Yehuda Berg

_______________

A veces me parece que los milagros nos ocurren cuando estamos más dostraídos. Justo por eso, porque no estamos inyectándole tanto pensamiento tanta racional al asunto, y a veces somos demandados por la situación para tener una diferente manera de actuar.

Hace unos días una queridísima amiga que conocí en el Centro de Kabbalah, me hizo llegar las siguientes lecciones de Vayakel Pekudei:

Estas porciones de la Torah, son un intento de Moshe Rabenu, por volver a integrar al pueblo en sus 3 tipos de relaciones rotas desde Adam y Java, y repetidas con el Becerro de Oro.

Estas mismas ya las habian trabajado nuestros patriarcas Abraham: (la relación con el prójimo, compartiéndo, uniéndo y ocupándose  en el aspecto espiritual y material, quitando la discordia y la envidia surgida con Java y la serpiente.

La segunda es la relación con Di-os. Esta la trabajo Issac Avinu, quien no dudo en dar su vida para restablecerla y jamas buscó ni reconocimiento ni honor para si mismo. tratando de ser recto y solo quedar bien con el Creador y su Luz.

Y por último la relación consigo mismo, es decir el dominio de los instintos y de los bajos deseos para fortalecer la relación del alma con el cuerpo. es decir la gula, la contención sexual y el no caer en la idolatria en cualquiera de sus formas.

¿Cómo andan tus relaciones al día de hoy?

Especialmente la tercera suele ser un espacio de poco trabajo, las otras nos pueden ser un poco más obvias, pero esta tercera, curiosamente es la que nos ata mucho a historias del pasado. A un allá y entonces no actualizado de nosotros mismos.

Sea cual sea, y en el aspecto que sea, vale la pena recordar que estos son los territorios de "lo imposible". La verdad que bueno si ya eres capaz de escalar una enorme montaña, si aún no puedes llevar estas relaciones con total observación de la dignidad humana, quizás aún falta trabajar en lo importante.

Hoy por la noche, será Shabbat

Shabbat Shalom.

Prana Pascual

Gracias a JA por el material compartído.

Imagen encontrada en http://chicadeapie.blogspot.mx/2011/04/como-repartimos-los-amigos.html