sábado, 5 de noviembre de 2011

SÁBADO, 5 DE NOVIEMBRE DE 2011 Escuchadas y contestadas

SÁBADO, 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

El 99% del tiempo oramos y no sentimos nada, pero esto no quiere decir que nuestras oraciones no son escuchadas y contestadas.

Yehuda Berg
_____________________________________
Veshavti beveit Adonai leorej yamim
Que bonita afinación.

Tengo aquí conmigo el Siddur (Libro de Rezo) Tefilá le'ani editado por Yehuda Berg y el VCentro de Kabbalah. Dice así en la introducción de acuardo a Zohar Balak 14:87:

Hay trs que son considerados un rezo: "El rezo de Moisés, el hombre de Di os" (Salmos 90:1), "el rezo de David" (Salmos 86:1) y "El rezo del pobre" (Salmos 102:1) ¿Cuál es el más importante? Uno dice "el rezo del pobre", este rezo toma prioridad por sobre del de Moisés, está antes que el rezo de David,  y va antes que los demás rezos del mundo.

El Zohar pregunta ¿Cuál es la razón? Y responde:Porque el hombre pobre tiene elcorazón roto y está escrito: "El Señor está cerca de aquellos que tienen el corazón roto" (Salmos 34:19)

Continua el Zohar: Tan pronto como el hombre pobre dices sus rezos, el Creador, Bendito Sea, abre todas las ventanas del Firmamento, y todo el resto de los rezos elevendose son detenidas por este indigente hombre de corazón roto. No existe otro rezo en el mundo a las que el Creador, bendito Sea, de su inmediata atención comolo hace como el rezo del pobre.

Por tanto, la persona que que reza, debe sentirse a sí mismo como pobre, para que sus oraciones sean merecedoras de entrar en el rezo del pobre. Todo los guardianes de las puertas no permiten entrar todos los rezos del mundo tanto como permiten que entre el rezo del pobre. Si una persona se hace a sí mismo pobre y desea constantemente ser pobre, su rezo asciende con los otros rezos de los pobres y se combina con ellos y son recibidos con la buena disposición por el Santo rey (187-200)."

Tefilá le'ani quiere decir "El rezo del pobre" Y es así como se llama el libro kabbalístico de oración...no porque sólo los pobres en el sentido que entendemos como económico sean merecedores, sino en el sentido de humildad, de quien sabe que necesita de la Luz, pobre en ese sentido, en saber que todo lo que requiere, viene de la Luz y se acerca con esa consciencia y pide con un corazón roto ayuda a su Creador.

:)

Shabbat Shalom Comunidad del Blog

Prana Pascual
Traducción matutina ppascual ;)
Prayer of the Poor Edited by Yehuda Berg
Imagen http://aplaceembracedbyharmony.blogspot.com/2011/02/rosary-with-littles-part-i.html



viernes, 4 de noviembre de 2011

VIERNES, 4 DE NOVIEMBRE DE 2011 Lo bueno que está dentro


VIERNES, 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

No hay una persona en este planeta que sea imperdonable. Abre tu corazón y confía en que las personas son inherentemente buenas.

Yehuda Berg
_________________________
Veshavti beveit Adonai leorej yamim

Mmmm, algo que me encanta de lo que estoy estudiando actualmente, es ese enfoque que tiene hacia las personas:

"Cada persona ha hecho lo mejor que ha podido con su proceso hasta este momento, con las condiciones que tuvo, el contexto etc. ..."

De alguna manera suena misericordioso, ya que dicho sea de paso, yo también soy una persona...¡¡Y muy persona!! Es decir, con debilidades y dolores como todos...pero bajo este enfoque, me perdono mucho más a mi misma...¡También yo he hecho lo mejor que he podido con mi historia! Con los maltratos o con las bendiciones...he hecho lo mejor que he podido y deberé entonces empezar a darme cuenta que tú...seas quien seas, también has hecho eso mismo y eso nos pone en igualdad de condiciones.

Es importante revisar esto, no hay nada que cause más dolor, que las grandes expectativas, que por lo regular, sólo existen en nuestras ilusionadas cabezas (de chorlito) que no se han dado cuenta que este es el mundo de la Luz no revelada, no la ves sin esforzarte, no la ves sin que de alguna forma, en algunos momentos te sientas un marciano que no entiende el código de este planeta. :S

Y las expectativas son un adversario formidable.

Si tu satanezco se da cuenta que es por ahí por donde logra desconectarte...por favor abre tu puño lentamente, quizás tus uñas estén marcadas ya en la carne de tanto apretar, quizás estés desesperado pensando que algo estás haciendo mal o que este mundo no es justo...Lo es, pero jamás aparentará serlo...aceptémoslo para empezar a vivirlo con más paz. Hay un orden que no siempre alcanzamos a percibir, en realidad, es como decía Soren Kierkegaard:

"La vida sólo puede ser comprendida hacia atrás, pero únicamente puede ser vivida hacia delante."

Lo entenderemos después...siempre, si estás realmente atento, lo entenderás después, así que... Si sabes que así será ¿Para que te angustias todo el camino?

Deja ir...la verdad muchas veces sólo estamos encaprichados con ver las cosas de cierta manera, pero te lo aseguro, siempre está pasando realmente lo mejor.

Vuelvete responsable y sabio. Es la única manera de fluir sin estrellarte contra las rocas.

:)

Suelta ¡¡Suelta!!

Feliz día
Prana Pascual








 

jueves, 3 de noviembre de 2011

JUEVES Nov 3 2011. Acerca de Abraham y de Lej Lejá.


Ya llegó la Afinación de Yehuda =D

MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2011



Las personas difíciles son quienes más necesitan amor. El día de hoy, sé amable con alguien que no es amable contigo.

Yehuda Berg
____________________________

Veshavti beveit Adonai leorej yamim


Aún no llega el mensaje de nuestro Maestro Yehuda Berg, pero reflexiuonemos un poco hasta que eso suceda. :)
"Cada día, es como una cuenta bancaria de energía para el momento que necesites de verdad --cada pequeña acción de romper al ego, de orar por otro de levantarse de noche etc.--  funcionará como un saldo positivo a tu favor.

Hay que hacer el trabajo porque uno nunca sabe cuando va a necesitar la energía de las cosas."

Esta es una respuesta a la pregunta ¿Qué pasó con la vida del gran patriarca Abram (así se escribía ants de su transformación y de que hiciera Lej Lejá, salir de su tierra, de su ciudad, de la casa de sus padres y finalmente, de quien el había sido...Esto sucedió cuando el tenía 70 años, "niño - niño" ya no estaba...

Y eso era lo que había esado haciendo, "invirtiéndo en su cuenta de milagros" :)

El sabía que más que la acción física, era la consciencia lo que daría éxito al reto, tal como sucede con el diezmo, que para funcionar realmente, debe ir con cierta intención y consciencia.
 

Abraham tuvo una vida de mérito porque siempre estuvo buscando salirse de su área de confort en todo momento.
Esta semana hay que estar afín a su energía, estudiar a diario, compartir, ver por otros, construir la vasija para recibir este regalo que da elevar la consciencia.

Abraham encarna el cuidado incondicional por otros, el dar y la dignidad humana.

Algo que me gusta mucho de esta porción, es que ambos, tanto Abram y Sarai, eran unos antes de Lej Lejá, y a partir de su trabajo espiritual, ambos transforman hasta ser Abraham y Sarah...Cambiar el nombre es como infundir un nuevo DNA y esto fue lo que sucedió. Al incluir una letra Hei en el nombre de Abram, el comenzó a estar por encima de las fuerzas del destino y así mismo, al reemplazar la yud por la hei en el nombre de Sarah, ella fue capaz de tener un bebé, lo cual le había sido físicamente imposible anteriormente.

Hay "imposibles" en nuestras vidas, que realmente no lo son, pero es hasta que soltamos nuestra adicción a nuestro ego que podemos realmente ser otros...No es aferrarse, al contrario, es ver como te puedes volcar hacia una vida de ser como la Luz.

Este es uno de los grandes mensajes de la porción de esta semana, actuemos con ese entendimiento.

Muy feliz día

Prana Pascual


P.D. Meditar en la letra Hei (ver imagen) nos ayuda a abrir el corazón, a dejar ir la amargura y salir de la prisión del odio. La letra Hei es un vehículo para traer paz al mundo.
 
Imagen Letra Hei, Hebrew Illuminations Adam Ehine 5770




miércoles, 2 de noviembre de 2011

MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011 Sin cuestionamientos

MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011

Hay personas en tu vida que realmente te necesitan ahora y que cuentan con que estés ahí para ellos, con la mente abierta y sin cuestionamientos.

Yehuda berg
____________________
Veshavti beveit Adonai leorej yamim

Como ya lohemos conversado,todo el primer libro de la Biblia nos habla de la CONSCIENCIA, así, como tal, la Consciencia con la que se espera que vivamos, es una guía, por eso verás que todas las historias de las personas más famosas de la Torah se encuentran concentradas aquí, a los que denominamos Los Patriarcas y Las Matriarcas, ya que en la lectura de sus historias, vemos el ejemplo.

En este caso te quiero comentar, la porción en la que estamos esta semana se llama Lech Lecha (Lej Lejá, recuerden que la "ch" se lee siempre como "j"). Es multiconocida por los estudiantes del Centro como la porción por excelencia a escannear cuando buscas a tu Alma Gemela :) ...pero el tema está no sólo en escannear, sino en adquirir la consciencia que está impregnada en cada palabra de la lectura.

Lech Lecha habla de salirse de la zona de confort Viene después de un tiempo largo de introspección y pesadez desde Elul en que hemos querido cambiar quienes somos.
Beresheet es de una forma de caída, habla del pecado, de reactividad, del Satán, mentiras, engaños, separación

En la segunda porción, la porción anterior: Noach trata de Diluvio, destrucción etc. La propia palabra "Noach" quiere decir "Comodidad"...¿Queda claro que debemos salir de ahí? :)

Aquí en Lech Lecha empiezan las cosas buenas de la Torah

Abraham venía de un padre idólatra, y aún así, fue el primero en descubrir el sistema de la Luz, en identificar que la energía no está en los resultados de las cosas sino en el proceso, la plenitud viene de preocuparme de mis hijos, de mis clientes etc. no de los resultados en sí, de las cosas en si o de respeto que gano.

Ser el Creador es lo que da plenitud, esa fue su gran revelación y para es debo estar siempre andando por mi mismo: Anda y haz el esfuerzo de dejar todo y construirlo por ti mismo.

Algo notable de la consciencia de Abraham también era la de ver siempre --no de vez en cuando--SIEMPRE, por los demás.

Se dice que la tienda de Abraham estaba abierta a las cuatro direcciones, porque así, no había posibilidad de que alguien pasara a quien el no pudiera brindar ayuda y ayuda reconfortante para seguir por los caminos. Tanto el como Sarah amaban atender a la gente, ofrecerles un lugar donde reposar del camino, hablarles de espiritualidad.

Abierto a las cuatro direcciones, instálalo en tu consciencia, necesitamos retomar el vuelo del trabajo del Alma, sé que nos cansamos del esfuerzo de Elul y de Rosh, pero hay que seguir adelante. :)  No dejes pasar las oportunidades que se te presenten para ser una paz en el camino de otros.

Lech Lecha, deja quien has sido, Di os te quiere cerca. :)

¡Feliz día!

Prana Pascual

Este verso (144 Lech Lecha, El Zohar) se escannea de derecha a izquierda, meditando en pedir ayuda a la Luz, preguntarle a tu Alma que te muestre cual es tu próximo nivel a conquisitar, a salirte de tu zona de confort, a no ser igual. Contamos con la ayuda de Abraham para construir esa energía.



Imagen La rosa de los Vientos
Segunda Imagen Zohar lech Lecha verso 144


















martes, 1 de noviembre de 2011

MARTES, 1 DE NOVIEMBRE DE 2011. Lejos de nosotros o hacia nosotros


MARTES, 1 DE NOVIEMBRE DE 2011

Cuando las cosas están bien, la gente se ve bien; pero cuando las cosas se ponen difíciles, ¿quién se aleja de nosotros y quién corre hacia nosotros?

Yehuda Berg
____________________
Por supuesto me parece importante "¿Quién corre hacia mi quien corre alejándose de mi?..."

...pero por estos días estoy más ocupada en procurar no abandonarme a mi misma, lo cual incluye por supuesto no olvidar mi trabajo espiritual. No es fácil mantenerse y curiosamente después de Rosh Hashaná tengo una especie de huelga de restricción...creo que el Alma que me mandaron es más rebelde que la que tenía...ops!!!  :S ¡¡Aquí viene la batalla otra vez!!

Seguro tendré que encontrar cual es la oportunidad al respecto antes de acabar por darle un grito a alguien más...¿O será la Luna en Escorpio? :)  Ja ja, Quizás deba tomar la responsabilidad, no sólo la energía del mes como pretexto...

No es tan malo, pero no creo poder descuidarme porque ando caminando por la vida con intención de poner a cada quien en algún lugar, molesta conmigo misma de que no estoy logrando ponerme a mi misma en mi propio lugar cualquiera que este sea...

No es tan grave si considero la semana, es Lej Lejá, la porción de la Torah, en la que Di os habla a Abraham...Anda hacia ti mismo, Búscate” (Lech Lecha)  Sal de tu tierra, de tu ciudad, de la casa de tus padres (noten que va de los más grande a lo más chico). Era hijo de Teraj quien se dedicaba a hacer ídolos, ese era su negocio. El patriarca, era hijo de un idólatra, el más grande de sus tiempos...realmente una elección.

En esta porción no pasa nada malo, por eso es muy linda, Abraham tuvo que pasar por diez pruebas, retos pero también por milagros. Levantarse por sobre su naturaleza, por sobre la suerte de las estrellas.

De todas las pruebas,incluidas que Sarah no podía tener hijos, la prueba de tener la indicación de matar a su propio hijo después de todo ese tiempo de no poder concebir...La más difícil de todas en realidad, fue hacer todo el trabajo espiritual...sin agenda personal.

imaginate que llega Di os y te dice que tendrás riquezas, éxito, todo lo que puedas desear...si lo sigues

¿Porque que Di os te dijera que salieras para ser exitoso era la más difícil? Esto es porque  la verdadera dificultad era saber que la única manera de que funcionara lo que la Luz le ofrecía debía hacerse sin deseo de recibir para si mismo. ¿Cómo hacerlo sin agenda? ¡¡Por eso lo difícil!! ¡¡Porque se trata de una prueba de consciencia!!

¿Corres hacia la Luz o corres en sentido contrario? ¡¡Es una prueba de consciencia!!

Feliz día

Prana Pascual