lunes, 6 de noviembre de 2023

Derribar el muro


Al inicio de la porción Jayéi Sará, la madre de Yitsjak, Sará, deja este mundo físico. Luego tenemos la historia del encuentro entre Yitsjak y su alma gemela, Rivká, que termina con un versículo muy interesante. El versículo dice que Yitsjak finalmente encontró consuelo por la muerte de su madre. Una de las cosas que lo hace tan interesante es que no encontramos a menudo discusiones sobre las emociones de las personas justas, los patriarcas y las matriarcas; sin embargo, aquí la Torá nos permite ver la gran cantidad de dolor por el que pasaba Yitsjak después de la partida de su madre. Nos cuentan que ocurrió algo que logró consolarlo, y el Zóhar nos revela qué fue.

El Zóhar dilucida el estado elevado que alcanzó Yitsjak y que este le trajo consuelo, y esperamos que se abra la puerta a este estado para nosotros también. Dice que cuando Yitsjak y Rivká se unieron, mientras vivían en su tienda, varios milagros que solían ocurrir cuando Sará estaba viva en su tienda comenzaron a ocurrirle a Rivká; pero eso no fue lo que dio consuelo a Yitsjak. Dice —y esta es realmente una de las pocas ocasiones en las que encontramos esto— que Yitsjak, al haberse unido con Rivká, se elevó a un estado en el que pudo comenzar a ver nuevamente a Sará. Por lo tanto, cuando el Zóhar nos dice que Yitsjak alcanzó un nivel superior, no significa que el dolor en sí mismo desapareció, sino que comenzó a ver, hablar y estar con su madre. Esto explica un poco por qué la porción es llamada Jayéi Sará: “La vida de Sará”, aunque comience con su fallecimiento.

Lo que queremos despertar en nosotros a partir de esto es que la barrera que separa este mundo físico del mundo de las almas no es una barrera real. Tal y como mi padre, Rav Berg, solía decir: “El mundo es una ilusión”. Y si bien podemos oír esto todo el tiempo, la realidad es que esa ilusión es fuerte, y todos nosotros, en cierta medida, hemos caído en ella. Esta es la primera y una de las pocas veces en las que encontramos tal revelación, donde las puertas se abren y cae el muro que separa el mundo físico (donde vivían Yitsjak y Rivká) del mundo de las almas (donde reside Sará), lo cual permite que Yitsjak converse y esté con su madre como antes. Este es un regalo que también está disponible para nosotros en este Shabat.

Nunca podremos derribar esta muralla si seguimos estancados en la ilusión de la separación de los dos mundos y atados a ella. Pero en el Shabat de Jayéi Sará podemos pedir despertar el deseo de superar la ilusión de la muralla que existe entre el mundo físico en el que vivimos y el mundo de las almas, el mundo verdadero. Con cada esfuerzo que hagamos en despertar esta conciencia, esa muralla de separación cae un poco más para todos nosotros a nivel individual y para el mundo.

Michael Berg

https://www.kabbalah.com/es/articles/breaking-down-the-wall-between-the-physical-world-and-the-world-/

Publicado por Prana Raquel Pascual - Psicoterapeuta Gestalt

domingo, 5 de noviembre de 2023

La elevación de Sarah


Chayei Sarah (Jayei Sarah) 

Esta es la porción que se lee para la elevación de las almas ¿Por qué? Porque es cuando Sarah deja este plano físico.

La Kabbalah enseña que la transición de la vida física a la muerte no es algo final sino más bien el cierre de una puerta y la abertura a la otra.

Las enseñanzas sobre la reencarnación son una fuente vital para lograr una mayor comprensión de la naturaleza de la muerte. Las muertes de las almas justas son en realidad un motivo para regocijarse por ellos. La razón por la que debemos llorar es por la pérdida de la Luz que nos iluminaba cuando aquella persona estaba en la tierra con nosotros.

Sarah vivió 127 años, y finalmente se reencarnó en la Reina Esther. Cada año de la vida de Sarah estuvo lleno de Luz, lo cual le otorgó el mérito en su encarnación posterior como Esther, de gobernar 127 naciones. Este ejemplo nos muestra como nuestras acciones en vidas pasadas pueden influir en el presente y el futuro.

Feliz domingo Comunidad

Prana Raquel Pascual - Psicoterapeuta Gestalt

Texto La Biblia Kabbalista Génesis - Chayei Sarah

Imagen https://www.chabad.org/parshah/article_cdo/aid/3174/jewish/Chayei-Sarah-in-a-Nutshell.htm