Marzo 6, 2013. Parashat Vayekel - Pekudei

Les comparto un material que a su vez, a mi me ha hecho llegar un amigo que es estudiante de Kabbalah desde hace muchos más años que yo. 

Te lo agradezco CJT, aprecio mucho que me estés compartiéndo todo tu preciado material recopilado durante todo ese tiempo. =)

Parashat Vayekel - Pekudei
No tenemos el poder espiritual o físico para hacer nuestro trabajo espiritual

Hay ciertas tareas que estamos llamados a cumplir en este mundo, y esas tareas constituyen nuestro trabajo espiritual.  

Sin embargo, un aspecto esencial del trabajo espiritual verdadero, es el hecho de que está más allá de nuestras capacidades, y nunca debemos excusarnos de hacer "lo imposible".

Si esto parece ilógico, hay que recordar que toda dificultad deriva del hecho de que no tenemos la Luz del Creador. Si tenemos en cuenta este hecho, y el hecho de que nuestro objetivo final en la vida es lograr la transformación del mundo, así como la nuestra, podemos ver cómo todo se refiere a la conexión con la Luz.  

Podemos preguntarnos cómo físicamente se puede crear esta conexión, y puede ser imposible para ver cómo podemos lograr eso. Sin embargo, la única razón por la que no lo hemos hecho es la distancia entre nosotros y la Luz en el nivel espiritual.

Cuando una persona comete una acción negativa, conduce a la Luz del Creador lejos, él o ella, es decir, hace "aún más imposible" realizar el trabajo espiritual que está por encima de los límites de la su naturaleza.  

Imaginemos, por ejemplo, que un hombre se desconecta por enojarse. Tal vez ese mismo día iba a ser llamado a hacer una acción "imposible". En el nivel espiritual de su ser, él está antes que al Creador, y dice: "¡Pero eso es imposible! Está más allá de mi capacidad de hacer esto "Y la respuesta del Creador:será: " Sí, esto está más allá de tu capacidad - pero si no te hubieras alejado de mi Luz, habrías tenido el poder de hacer eso y mucho más ! "

En vista de la dificultad de nuestro trabajo espiritual, podemos ser desalentados de pensar en las muchas cosas de las que somos responsables. Pero eso no nos exime de las responsabilidades - y es sólo a causa de nuestras transgresiones, que nuestras tareas parecen más allá de nuestras capacidades.

Tenemos que trabajar y entender que las acciones perjudiciales son las que nos impiden tener el poder para cumplir las obligaciones que van más allá de nuestras capacidades físicas.  

Perdemos la fuerza espiritual que necesitamos para hacer lo que hay que hacer.

 
Esta es una lección importante, especialmente para aquellos que quieren cambiar el mundo a través de las herramientas y las enseñanzas de la Cabalá.  

No es ninguna excusa afirmar que que las cosas están "por encima de nuestras posibilidades." Puede que no estén dentro de nuestra naturaleza realizar una tarea determinada, pero esto no nos exime - porque somos nosotros mismos los que hemos ahuyentado a la luz, ya que con la Luz, nada es imposible.  

Podemos aprovechar esta lección, y dejar que nos ayude a completar todo el trabajo espiritual para la que hemos venido al mundo.

 
Luz y Bendiciones,
Michael Berg

Material traducido del Kabbalah Centre 

Imagen Foto tomada por Prana Pascual 2013. ;) 

Martes, 5 de marzo de 2013. Sabiduría vs Inteligencia

Martes, 5 de marzo de 2013 

El conocimiento y la sabiduría son dos cosas muy diferentes. El conocimiento puede ser enseñado, pero la sabiduría puede ser recibida únicamente, lo que significa que nuestra conciencia tiene que estar abierta para recibirla.

La cantidad de sabiduría que podemos recibir está basada en si somos dominados por las acciones proactivas o por la acciones reactivas.

Mientras nos volvemos menos reactivos, más sabiduría adquirimos. 

Yehuda Berg

____________________

En el Árbol de la Vida, la séfira más alta es Keter, la inmediata a ella, es Jojmá, la sabiduría, que como veremos entonces, en términos de elevación, está antes que la esfera del conocimiento que es virtual (no se ve siempre pero se llama Da'at), que conecta despues con la que es llamada Binah, que es el entendimiento.

Me parece que el tema es que de la Luz infinita, poco a poco va "materializandose" la energía, hasta que a través de toda la serie de "transformadores", se llega hasta la Materia, que es la última, nuestro mundo.

Alguien me preguntaba justamente acerca del Árbol de la Vida. La Luz no nos "desciende" como un rayo, porque no hay fragmento de esta vasija infinita que somos nosotros, que pudiera con toda esa Luz, me la imagino sería calcinante. 

Por eso se dice que es un Universo de misericordia, ya que hay una estructura definida para ir bajando la Luz y recibiéndola ritmicamente y con merecimiento. Logra haber un proceso. Me parece que por eso en este Universo es creado el concepto "tiempo". 

Si estuvieramos uníficados con la Luz, no sería posible el concepto de recibir, porque en realidad ya todo está aquí. Pero este es un escenario de aprendizaje ¿no? Sólo a través de los pasos podemos ir integrando los conceptos.

Y justo para quien me preguntó, quiero comentarle: Justo viene en breve, una ventana en el tiempo, "una fiesta", que se denomina "Pesaj". Lo que entendemos como Pascua (no la católica, la precursora de esta, por eso hay muuuchas similitudes que quedan "plasmadas" en esta segunda).

Pesaj es una conmemoración de una liberación, "la salida de Egipto" (Egipto siendo una palabra código de Ego), en la cual se nos "sacó" de la negatividad sin necesariamente merecerlo (porque ya esa el borde de la negatividad), y durante 49 días posteriores, se hace el trabajo de merecer y ordenar justo este sistema de recepción, que llamanos Zeir Anpin, es decir, el siguiente cuerpo de esferas por las que debe circular la Luz. Y finalmente el mundo físico: Maljut. El Reino.

Chesed (Amor), Gvurah ( Disciplina), Tiferet (Compasión), Netzaj (Persistencia), Hod (Humildad), Yesod (Vinculación), Maljut el reino material de la acción. 

Siete séfiras que vamos recontruyéndo en nuestra sistema de recibir, recorriendo a su vez sus propias estructuras internas. Cada día nos enfocaremos a trabajar un atributo necesario para recibir la Luz: Chesed de Chesed, Chesed de Gvurah, Chesed de Tiferet, Chesad de Netzaj, Chesed de Hod, Chesded de Yesod, Chesed de Maljut.

Como veremos entonces, saber no es lo mismo que hacer, todavía hay un largo camino desde  que la Luz se emana, hasta que nosotros logramos integrarla. En eso lleva la humanidad sus centurias. =)

Entonces, esta estructura de esferas que puede muy bien ser vista como un cuerpo humano, es un sistema de "filtro", son canales intercomunicados entre sí que van bajando la Luz a nuestro Mundo.

Para saber más de Pesaj, estoy segura que hay mucho material en el blog, así como con tu Maestro. Igualmente del Omer, si haces una búsqueda encontrarás también los procesos que hemos recorrido en años previos. De momento te sugiero vayas estudiando las publicaciones de este blog de estas fechas:

09 de abril 2012

1 de mayo de 2009

Así vamos a ir entendiendo a partir del conocimiento publicado para que logremos sabiduría ...si te fijas ahí vamos subiendo nosotros por la escalera, no descendiendo (Binah Da'at Jojmá). Luz retornante. =)

Vamos a estudiar para estar listos Comunidad, Pesaj está de verdad que a la vuelta de la esquina y después empiezan los cuarenta y nueve días de trabajo intenso.

Seguiré informando =)

Feliz día

Prana Pascual

imagen encontada en http://www.vice.com/read/day-of-elevens

Lunes Marzo 4, 2013. Sobre Vayakhel-Pekudei

Hoy no ha llegado aún la afinación de nuestro Maestro Yehuda Berg, así que les compartiré un material impartido en 2009 por nuestro Maestro Shimon Sarfati en el Centro de Kabbalah de la Cd. de México.

"En la vida siempre hay aperturas oportunidades en esta semana se leen Vayakel y la otra Pekudei es un inventario de lo que existía en el tiempo del tabernáculo

Si tomas la Torah literalmente, tal como se ve en la superficie, nunca podrás saber de que se trata la vida.

Por eso el Zohar es difícil de entender, porque siempre habla de ventanas en el universo, de aperturas.

Hago la broma de que Windows realmente la inventó el Zohar.

La diferencia en todo es la consciencia. Por ejemplo, los animales no cambian, no tienen libre albedrío, funcionan con su ADN.

Nosotros si cambiamos, no es robótico.

El secreto de la vida es la consciencia, si es que la vivo, sin ella, todo es robótico, hacer todo una y otra vez. 

Cuando entramos en rutina nos volvemos con animales y además hasta ellos serian mejor que nosotros. Hay veces, en los que incluso uno ama más a los animales que a las personas, ya que no pueden decirte que hacer, ni gritarte, ni decir que cambies, sino que solo te aman, pero ese no es el tema.

Cada semana, la razón de esta clase es que cada ser humano a veces se siente tan chico comparado con el universo, pensamos ¿Qué podemos hacer siendo tan chicos? Pero la respuesta es: Debemos sentir que todo el mundo esta a escala de la báscula, y si yo estoy enojado, lo que hago afecta a nivel quantum. 

El tema es que no lo vemos. Tenemos libre albedrío y podemos hacer cosas por las razones correctas. Cada semana tenemos esa oportunidad.

Para ciertas personas es como si fuera la misma porción del Becerro de Oro cada semana. 

¿Cómo puedo crear una diferencia no solo para mí sino para el mundo? ¿Cómo puedo prevenir o crear caos? Tenemos que estar claros con eso, saber que lo que hacemos afecta a todo el mundo.

Vamos a ver que significa "el becerro de oro".

El verdadero test es que los israelitas veían los milagros y cuando lo ves, es fácil creer.  Cuando no los ves, ahí es donde está el trabajo. El trabajo es hacer restricción de la idea de: "no veo claro", "estoy confundido", ahí no es fácil confiar. Ahí es cuando es el trabajo de saber que la Luz está ahí. "

Cuando dependo de ver para creer, estamos en el Universo del Becerro de oro.

La oportunidad es de actuar con consciencia de que todo lo que hago cuenta. Cuenta para todos. 

¿Qué voy a hacer? ¿Sumar desconexión o ayudar a que haya más orden y entendimiento? 

Observa tu propio proceder. No se trata de voltear a ninguna otra parte, eres tu en relación con el todo. O estás consciente o estás autómata.

Lo que te está pasando hoy es un test de consciencia. puedes culpar para todos lados, o puedes preguntarte con curiosidad espirutual ...¿Porqué esto está pasando-me? Y tratar de no disparar sin desenfundar. Algún mensaje importante está ahí para ti.

¿Donde estás el día de hoy? ¿Abrirás la correspondencia o también omitirás esta llamada de atención?

Feliz día Comunidad.

Prana Pascual 

Imagen Pinterest

Letra itálica, clase transcrita de Shimon Sarfati (fragmento) 

 

Del 3 al 9 de marzo de 2013. Cómo tenerlo todo.

Del 3 al 9 de marzo de 2013

Un gran sabio Kabbalista fue una vez desafiado a explicar todos los secretos de la Biblia mientras permanecía parado en un solo pie. Sin titubeos, levantó un pie del suelo y dijo: “Ama a tu prójimo como a ti mismo. Todo lo demás es comentario”.

Esta frase espiritual no sólo contiene todos los secretos de la Biblia, sino también los del universo entero. De hecho, es nuestro “boleto de ida” a toda la alegría y la realización que el Creador desea que experimentemos.

El problema es que olvidamos que vivir en esta conciencia es para nuestro propio beneficio.

Es una gran paradoja y, sin embargo, un poderoso principio espiritual que un acto de compartir beneficia al dador infinitamente más que al receptor. Ya sea un hombro sobre el cual recostarse o un Ferrari nuevo, lo que obtiene el que recibe palidece en comparación con lo que el dador obtiene: cercanía al Creador. El Creador es una fuerza infinita de todo lo bueno; es la fortaleza que necesitamos, el amor que anhelamos, la respuesta que buscamos, la inspiración que canalizamos y la paz mental que deseamos. Cuando estamos conectados al Creador, elevamos nuestra conciencia a un lugar en el que podemos alcanzar realización total.

Al dar desinteresadamente, por definición nos encontramos sin “interés propio”, sin el "yo" y en este estado podemos elevarnos por encima de nuestros temores, dolores y problemas. No hay límite a lo que el compartir puede hacer por nosotros, ya que nos conecta a la fuente desde la cual provienen infinitas bendiciones.

Cuando entendemos que cuidar otros nos beneficia más a nosotros, podemos comenzar a dar de nosotros mismos más incondicionalmente, sin necesitar nada a cambio, porque sabemos que lo estamos obteniendo todo.

Compartir y cuidar de otros no se trata sobre ser una buena persona. Ni siquiera se trata sobre mantener un precepto religioso o un principio espiritual.

Se trata sobre cómo tenerlo todo.


Todo lo mejor,

Yehuda

_____________

Y debemos recordar que es lo que significa "Kabbalah".

A veces veo que algunos estudiantes oyen tanto la palabra "compartir", que piensan que quiere decir "Dar", o algo similar. Curiosamente, quiere decir "Recibir", que es lo que estamos haciendo constantemente de parte del Creador. Recibir la vida que no nos auto-proporcionamos, en el Universo, que no nos auto-generamos, con las personas que no estamos inventando. Hay muchas cosas (todo) que nos es dado, y lo que necesitamos hacer, es aprender a RECIBIR.

Recibir en orden.

El caos curiosamente de vez en vez nos hace pensar que nos da, pero eventualmente lo que se recibe en desorden, se pierde de nuevo, no puede tener satisfacción verdadera.

Ayer lo comentaba con una compañera mientras escuchabamos la Torah, la Luz no se baja aleatoriamente, lo hacemos mediante un proceso. tenemos que tener paciencia, no nos brincamos pasos, vamos bajando la Luz en siete pasos Chesed, Gvurah, Tiferet, Netzaj, Hod, Yesod, y Majut, entre muchas otras accones que nos permiten hacerlo en orden.

Y el orden en la vida debe ser DAR...y después recibir, Dar y volver a recibir.

=)

No es complicado en la teoría, es complicado en la práctica porque nos empieza a entrar la ansiedad de que "si no he recibido que puedo dar", pero es quizás una falla en nuestra percepción de que recibir ya lo hicimos...sólo que quizás aún no lo apreciamos.

La porción que vamos a estar recorriendo esta semana se llama Vayakhel (en realidad serán dos Vayakhel-Pekudei).

Ayer nos explicaba Shimon, que esta porción es casi textualmente igual a Terumah y a Tetzaveh, que quizás recuerdes, acabamos de leer hace muy poco. 

En Vayakhel encontraremos nuevamente que los israelitas tenían que aportar en partes iguales para la construcción del tabernáculo y en Tetzaveh, hablaba de las vestimentas del sacerdote, lo que eso significaba con respecto a las características para conectar con la Luz.

Pues bien, estas empiezan a ser porciones que hace algunos años me quedaba perpleja diciendo...¿No pasamos ya por aquí?

Pasamos, pero el tema es que en aquellas, estuvieron presentes ¿Quienes? Mua-ja-ja: los Erev Rav de quienes hemos hablado durante esta semana. Estas almas con potencialidad de influenciar a la negatividad a las demás. 

En esta semana no. En esta semana tenemos la oportunidad de recibir sin su intervención. No en vano hemos perdido tantas veces la oportunidad de recibir los diez enunciados, la inmortalidad de la conexión con la Luz. En esta porción se nos da la oportunidad nuevamente.

Pero si, sabemos que había que dar para hacer el tabernáculo. No por una medida de tributo o algo así, sino para poner el oro de tu Alma. Eso es lo que de verdad das. Si no...esta fórmula de Unidad no estará completa nunca.

¿Cómo puedes ser una persona que comparte durante esta semana? ¿Qué oportunidades observas?

Mantengámonos alerta a qué opciones tenemos de accionar nuestra naturaleza proactiva de dar y de ver por otros y tratemos de vivir intensamente esta porción.

Tenemos la generosidad de contar con una nueva oportunidad de asimilar esta consciencia.

Feliz domingo Querida Comunidad del Blog.

Prana Pascual

Imagen encontrada en: http://elmagicodespertardelossentidos.blogspot.mx/2011/10/dar-para-recibir.html

Sábado, 2 de marzo de 2013. Permanece quieto.

Sábado, 2 de marzo de 2013

El Rav enseña que cuando no estés seguro si ir a la derecha o a la izquierda, permanezcas quieto.

Cuando existe la interrogante sobre qué acción tomar, usualmente es mejor dejar que la situación se desenvuelva hasta tener una clara respuesta.

Yehuda Berg

_____________________

¿Alguna vez te has fijado en la velocidad con que el Sol se mete cuando es la hora del atardecer?---Estás maravillado viendo los colores rosados y naranjas del Cielo y de repente ¡Pam! Se terminó...¡¡Ves que velozmente el Sol se ha ocultado por debajo del horizonte!!

Me parece que ese es el único momento del día en que nos damos cuenta la verdadera velocidad a la que va todo.

Cuando tenemos una preocupación, nos parece por el contrario que todo está estático, que las situaciones son como estatuas inamovibles...Nada más contrario a lo que en realidad sucede, todo está en movimiento. Cada cosa que existe vibra, se mueve y a su vez está en un medio móvil que a su vez, gira sobre un plano que también gira...¿Porque cualquier problema debiera quedarse estático? =)

En realidad la inmovilidad es un juego de nuestra percepción.

Me encantan estas Afinaciones tan concretas y tan útiles: si no sabes, permanece quieto. 

Pero me animo a decir, quieto pero observante de las señales, de ver que es lo que se desenvuelve. 

 

Casi por definición, diría que las acciones desesperadas son las menos indicadas en cualquier caso...

...quizás sólo lleguemos a ellas cuando de verdad hemos andado tan distraídos todo el camino o tan desidiosos y entonces no nos damos cuenta cuántas vueltas bajo nuestros pies han sucedido (y que no hemos aprovechado para actuar proactivamente). ¡Pero se seguirá moviéndo!

Mantente atento a las señales, a esas cositas que pasan como en película de suspenso...quizás apneas verás que la puerta ya no está cerrada sino entreabierta =)

Otro factor que a mi me ha funcionado...mantén tu intención positiva

Estoy actualmente en una situación en que hoy las cosas parecen haber tomado un curso y a la mañana siguiente, los pequeños cristales de este caleidoscopio se vuelven a reacomodar y ya hicieron una figura que es apenas intelegible a la que dejé "firme" el día de ayer...¿¿¿??? Sorprendente y Sorpresivo.

¿Qué te protege en estos casos? Honestamente: no aferrarte, y mantenerte colaborando con intención positiva, sin una agenda tan precisa y fija de lo que necesitas sacar de la situación...siendo un cristalito del caleidoscopio...pero OJO, un cristalito consciente...mientras sea posible. Hay veces que será necesario salirte de la escena cuando las señales sean claras, pero mientras tanto, si no sabes, observa.

Hace poco yo tenía mucha duda de si seguir haciendo algo o suspenderlo. ¿Qué decía mi Ego? "Salte, no vale la pena, estás perdiendo tu tiempo". Como desconfié de esa actitud tan terminante, pregunté  a mi Maestra Rachel.

Ella me escuchó, me oyó desesperada y que aunque no me estaba pasando realmente nada grave, yo estaba tirando la toalla. Ella me dijo "hagámos algo, yo creo que aún hay algo que debes hacer allá (si no para que el universo confabuló para mantenerme ahí por tantos medios?), pero hagamos algo: Trata de revisar todas las maneras posibles de permanecer en la situación. Si se cierra la puerta es que ese ya no es el camino. Pero si se abre...Sigue ahí hasta que veamos para qué estás ahí.

Y ahí estoy. La puerta se siguió abriendo y me ha ido mostrando nuevos pasadizos. Yo voy caminandole sin prisa, pero lo que va rápido a mi alrrededor es el entorno. Y deberé seguir observando atenta.

=)

Con ánimo de investigación y una sonrisa. 

Dicho sea de paso.

Shabbat Shalom Querida Comunidad. Hasta el camino en el desierto tuvo su razón de ser. Pero observa, nunca vayas como un autómata. En esta vida hay que ir despiertos, ¿Vale?

Shabbat Shalom

Prana Pascual

Imagen http://enderecemoslanave.blogspot.mx/2012/03/caleidoscopio.html