lunes, 12 de octubre de 2020

Evaluar continuidad


La palabra bereshit (Génesis) comienza con la letra Bet. 

Aprendemos en la Kabbalah que las letras hebreas no son solamente herramientas del lenguaje, sino que cada letra también representa un tipo diferente de Luz, una clase diferente de energía; hay muchos niveles de significado para todo. 

La Bet es en realidad la energía y la distinción de esta prueba para ver si algo proviene de la Luz y continuará dando frutos con el tiempo. ¿Por qué? Porque la palabra brajá, que significa bendición, es la energía de la letra Bet. 

Si lo que estamos haciendo está desconectado de la Luz del Creador, entonces no tiene el potencial de brajá, bendición. 

Así que debemos preguntarnos: ¿Lo que estoy sintiendo, haciendo, o viendo proviene de la Bet? ¿Proviene de un lugar que se seguirá expandiendo en bendiciones? ¿Veo un crecimiento continuo en esa área específica que puede transformarse infinitamente, elevarse y darme más alegría y plenitud? Si no tiene al menos ese potencial, entonces no proviene de la Luz. 

 Al comenzar este año nuevo, es importante evaluar realmente ciertas áreas de nuestra vida, incluso si esa área nos está dando algún nivel de plenitud ahora. 

Debemos preguntarnos: ¿Viene de la Bet, de un lugar donde puedo ver que continuará creciendo en bendiciones? Si no es así, entonces aferrarnos a eso nos limitará y cerrará a la verdadera bendición que está destinada a venir, sin importar el miedo o cualquier otra razón que tengamos para no dejarlo ir.

Michael Berg

https://kabbalah.com/es/articles/the-test-of-the-letter-bet/

domingo, 11 de octubre de 2020

El amanecer de un nuevo ciclo

 


La porción Bereshit, en el Libro de Bereshit, inicia el nuevo ciclo anual de las porciones semanales de la Torá. Su nombre proviene de la primera palabra de la porción, bereshit, que significa “en el principio”.

Uno de los niveles de consciencia que está disponible para nosotros a través de la porción Bereshit es el don para diferenciar entre lo que viene de la Luz y tiene la habilidad a largo plazo de seguir creciendo en bendiciones, y lo que no.

Todo fue creado en nuestro mundo en perfecto equilibrio, lo que significa que lo que sea que encontremos en el lado positivo, lo encontraremos en el lado negativo, y nosotros atraemos todo a nuestra vida de alguno de estos dos lados. ¿Cómo sabemos de qué lado viene? ¿Cómo sabemos si nuestro amor, deseo, determinación o alegría viene de la Luz?

Todo lo que existe en nuestro mundo, existe en los dos reinos; por lo tanto, su energía puede venir de un lugar positivo o de uno negativo. Así que, ¿Cómo podemos distinguir?

Rav Áshlag dice que el Creador nos dio una prueba. El lado positivo siempre da frutos y tiene continuidad, mientras que el lado negativo se acaba.

No se trata de si nos sentimos bien ahora, si nos da alegría ahora, o si tenemos la determinación para hacer algo ahora; ninguna de esas valoraciones nos indica con precisión de dónde vienen. La prueba, la única forma en la que podemos saber si algo viene del lado positivo, es mirar en el futuro para ver si dará frutos y crece continuamente con el tiempo.

Estamos ante un nuevo inicio y podemos integrar esta comprensión a nuestro bagaje de consciencia y entendimiento.

Si algo está terminando, es porque no tenía la continuidad, deja ir, no te aferres. Si sigue dando frutos a lo largo del tiempo, eso es del Reino espiritual, aprécialo.

Feliz nuevo año Comunidad, tenemos el privilegio de ver el amanece de este nuevo ciclo.

Prana Raquel Pascual - Coach - Psicoterapeuta

Texto en itálicas de Michael Berg

https://kabbalah.com/es/articles/the-test-of-the-letter-bet/

Imagen https://www.lavozdegalicia.es/noticia/barbanza/ribeira/2015/10/09/amanecer-nuevo-dia/00031444412736687299692.htm