lunes, 20 de noviembre de 2017

Entender más allá de los literal

Estamos recorriendo la porción llamada Vayetze

Jacob se dio cuenta que no es lo que haces lo que es espiritual sino  
cómo lo haces.

Eso descubrió Jacob cuando se fue al pueblo de Jarán y encontró a Raquel junto al pozo.

Los pozos tienen un simbolismo importante en la Biblia ya que de ellos se extrae agua que sube, lo cual es poco común en su naturaleza, generalmente el agua cae, no sube verticalmente, sin embargo bajo ciertas condiciones sucede, y aquí simboliza eso, poder ir contra la fuerza de la gravedad que nos limita.

Jacob vio  que en dicho pozo había una piedra que no podían mover e impedía obtener el agua. Él  la movió para que Raquel pudiera sacarla. El logró darse cuenta que era algo más que mover una roca, era abrir los canales de luz, remover los bloqueos.

Jacob besó a Raquel --los besos significan la unión espiritual más pura que hay-- e inmediatamente después empezó a llorar porque fue capaz de ver el futuro con ella, que su relación sería dulce y amarga, que ella moriría en el parto y que no serían enterrados juntos.

Raquel representa la belleza de Maljut, este reino de la Manifestación, pero sabemos que estamos en el Reino que es majestuoso pero también tan retado. Nos habla también de lo mucho que el mundo espiritual ama a Maljut.

Sin embargo Jacob en el proceso, se convertiría en Israel, es decir espiritualmente se separaría del mundo físico, eso lo apartaría de ella.

Como veremos es una porción llena de códigos que tenemos que entender. La lectura literal no nos permite ver las lecciones. Igual puede pasar en nuestras vidas.

Mantengámonos atentos a la dimensión espiritual de nuestro propio proceso, sin perder ese nexo de lo que nos parece meramente físico y en cambio, elevemos nuestro entendimiento en consciencia: 

Nuestra propia historia resplandecerá con más belleza si lo logramos.

Prana Raquel Pascual
Basado en clases del Centro de Kabbalah Internacional y la Biblia interpretada kabbalisticamente.

Imagen https://actualidad.rt.com/viral/227435-pozo-jacob-cueva-subacuatica

domingo, 19 de noviembre de 2017

Comienza la Luna Nueva de Sagitario

A continuación les comparto la traducción de una parte de la plática dada en el Centro de Kabbalah en el año 2011, con respecto al nuevo mes de Sagitario que está dando inicio.

A continuación , vemos algunas de las características de este signo que brillarán en todos nosotros durante este periodo. Aprovechemos sus virtudes y tengamos algo de cuidado con sus características menos favorables. Intercalo algunas reflexiones que hago para mi misma y que si gustas puedes considerar, siempre con libertad de opinión. Yo no soy muy afín al peligro jaja, así que cuando lo escucho mencionar, algunas antenas de precaución se me llegan a encender. :-)

"A los Sagitario les encanta tomar riesgos, siempre están buscando nuevos retos y emociones: siempre que se presenta una oportunidad para aventura, los Sagitario son los primeros para apresurarse a ella. 

Entre más imposible la tarea, más grande será su entusiasmo. Si hay algo que los mantiene en camino, es El Peligro."

Hasta aquí no suena nada mal que adquiramos esta "estamina", muy bien aceptar retos, atrevernos a la aventura, aunque claro siempre mantener algo de cordura con el Peligro --yo sugiero--. :-)

"Los Sagitario buscan placer a toda costa, todos deseamos gratificación instantánea, pero ellos de verdad la añoran."

Esto se nos da más o menos fácil a todos, pero cuidado, sabemos que la gratificación instantánea generalmente tiene un precio más alto en términos de caos.

¿Cual puede ser el balance? Desear intensamente, dejarnos anhelar, pero con el balance de saber que hay que ganarlo y que generalmente transitar los procesos nos paga con apreciación por lo obtenido.

"De verdad, aun cuando no tratan de herir a los demás a propósito, su impulso por buscar auto satisfacción muchas veces los hace ser insensibles para aquellos que los rodean. A pesar de su imprudencia, es fácil perdonarlos."

Aunque sea fácil perdonarlos, esto no es infalible. Sagitario es un signo noble pero muy directo, como un caballo que puede fundirse con su jinete cuando ya tiene confianza, pero un poco brutos en condiciones menos entrenadas :-) ¡¡Y si que pueden lastimar!! 

No queremos a final de mes acarrear a gente ofendida por hablar sin conectar con cierta empatía, aunque ciertamente, podemos apreciar que ser directos y francos nos puede aportar mucho valor en nuestras vidas.

"Son conocidos por sus nueve vidas, y su buena suerte es contagiosa.

Para un Sagitario experimentar milagros, es su segunda naturaleza. Ellos los esperan. Su certeza de que todo saldrá bien a fin de cuentas, es lo que invita al destino a estar de su parte."

Este es un signo optimista y positivo, esto podemos incorporarlo a nuestros días en este mes. Ver el vaso medio lleno en lugar de medio vacío nos puede ser refrescante.


Este es un recordatorio para todos nosotros.

¡Jodesh Tov! (buen mes!!)

Prana Raquel Pascual

Letras itálicas: Transcripción de un fragmento de la plática impartida en 2011 por Mónica y Michael Berg, Centro de Kabbalah.

Imagen encontrada en https://www.jw.org/es/publicaciones/revistas/g201410/patas-del-caballo/