Del 10 al 16 de marzo de 2013. Piérdete a ti mismo

Del 10 al 16 de marzo de 2013

Un gran sabio dijo una vez: “Antes de que puedas encontrar a Dios, debes perderte a ti mismo”.

La Kabbalah enseña que podemos recibir toda la felicidad, el júbilo y la realización que el Creador desea otorgarnos cuando asumimos el trabajo espiritual de volvernos más parecidos al Creador, al transformar nuestra naturaleza egoísta por una que sea desinteresada.

Desafortunadamente, nuestro ego interfiere con este trabajo casi todos los días. Ninguno de nosotros es verdaderamente desinteresado. Tenemos intenciones ocultas en casi todo lo que hacemos. Vamos a trabajar para ganar un salario. Nos involucramos en una relación porque nos gusta lo que la persona nos da. Incluso cuando hacemos acciones caritativas, generalmente buscamos elogios o por lo menos un “gracias” a cambio.

¿Cómo es posible llegar a un estado de desinterés con todas nuestras motivaciones ocultas? ¿Es tan siquiera posible perdernos a nosotros mismos? Es posible, pero no es fácil.

El secreto para ser desinteresados es dar cuando sea más incomodo, o difícil de hacer.

Cuando alguien te pide que lo lleves al aeropuerto, y es lo último que quieres hacer pero lo haces de todos modos, estás actuando en semejanza con el Creador como una fuerza de compartir infinita. Si escasamente tienes dinero en tu cuenta bancaria y un amigo, o tal vez alguien que no haya sido tan buen amigo, se acerca a ti necesitado y tu compartes lo que tienes con él, sabes que tu amor es incondicional, así como lo es el amor del Creador.

Todas las buenas acciones revelan bondad en el mundo, pero si quieres revelar grandeza, da hasta que duela.

Vivir un camino de espiritualidad no es fácil porque requiere sacrificio. Pero sin importar qué sientas que estás entregando (tu tiempo, tu energía, tu talento o tu dinero) lo que realmente estás entregando es tu ego.

A esto se refería el sabio cuando dijo que perderse a uno mismo es el camino para encontrar a Dios.

Mientras más controlemos nuestro ego, más nos conectamos con la fuente de todas las bendiciones.


Todo lo mejor,

Yehuda 

_______________________

Hoy estamos comenzando el tercer Libro de la Torah (Biblia), Levitico (Vayikrá), y así mismo aunque da nombre a todo el libro, también es el nombre de la primera porción.

Vayikrá es el primer capítulo que se le enseña a un niño que empieza a estudiar Torah por primea vez, ya que en el se habla de la devoción al Creador.

Vayikrá incluye la discusión acerca de los korbanot. La raíz de la palabra korbanot, puede ser traducida como "sacrificio" u "ofrenda", pero en realidad quiere decir "acercarse" (to come near), así la ofrenda por sí misma es la manera d eacercarse a Di-os. De esta manera, el Zohar dice que las ofrendas que hacemos eran hechas en orden de estar cerca de las sefirot, formar una unidad perfecta y despertar misericordia en lugar de juicio. 

Hoy, los sacrificios no son con animalitos...los sacrificios son internos. Sacrificamos lo que enfrentamos, los obstáculos o dificultades que hacemos por alguien, por otros. Leer este capítulo nos da la energía de hacer sacrificios que nos son requeridos en nuestro día a día para aumentar nuestra proximidad a la Luz.

Estemos entonces atentos ¿Donde debemos realizar estos sacrificios en nosotros mismos? ¿Donde tenemos esta s capas de negatividad que nos impiden ver todo con más claridad por estar cerca de la Luz?

Lo que te digo es...no juzgues rápido a nada ni a nadie, vamos sin prisa observando. Sacrifiquemos nuestra gana de correr cuando aún no sabemos caminar y de pensar que así de pronto ya tenemos la evaluación de cada situación. Vamos viendo el panorama y ganemos misericordia en no ser juzgados tampoco a super velocidad, pudiendo quedarnos a observar el proceso no sólo la imagen del día, pudiendo conocer a las personas, no sólo a su imagen del instante...Quitate un poco del foco de atención. Observa el entorno con curiosidad verdadera. Podremos sorprendernos de lo que podremos ver esta vez. Eso espero si logramos bajar nuestra ansia de ir simplemente veloz. Mejor ve sereno y con alegría.

¿Qué nos depararán todas estas páginas delante de nosotros? No lo sé, pero disponte a disfrutar del viaje. =)

Feliz domingo Querida Comunidad.

Prana Pascual

Texto basado en la traducción de la Biblia Kabbalítica Vayikrá

Imagen http://elizabethglz.com/blog/2011/05/and-the-winners-are-2/

 

Sábado, 9 de marzo de 2013

Babe Ruth tuvo que pararse muchas veces en el Home antes de batear su primer home run.

Todos caeremos. Esto no es ni una falla, ni un error. Es parte del proceso. Estamos destinados a caer, pero todos estamos destinados a triunfar también.

Nuestros triunfos más grandes generalmente vienen de la mano con nuestros fracasos más dolorosos. 

Yehuda Berg

_______________

Estamos a punto de terminar el segundo libro de la Biblia. Esto siempre es significativo. Dejamos el territorio de Jojmá y vamos a la séfira de Binah, el Entendimiento. Pero bueno, con cada paso descendiendo en "la escalera" nos acercamos más también al mundo de la materia y la manifestación, eso implica también más posibilidades de no estar tan claritos de todo, pero bueno, si puede restarnos un susto saber 1) que el Universo está diseñado para darnos nuevas oportunidades 2) Que está dentro del diseño caer...lo que nosotros añadimos es levantarnos, y cuando eso sucede, tienes que traerte chispas atrapadas en el fondo, es decir , aprovechamos cuando nos caemos para traer puntillos de luz que se nos habían quedado atrapadas en la negatividad, es decir, nos debemos traer la lección de por qué nos vimos una vez más mordiéndo el polvo.

No se trata de caer adrede, no es así como funciona salvo cuando proactivamente tu te bajas un poco para ayudar a alguien. Ahí si, no puedes pensar que desde tu magnífico trono puedes apoyar a alguien. Hay que ponerse otra vez con pies en el suelo y ayudar desde la experiencia, lo cual no quiere decir perderse en ella o quedarse varado, pero el que pierda su humanidad para ayudar a otros, simplemente no puede. Ese por ejemplo es el trabajo en la terapia, si tu como terapauta no te dejas sentir y fluir también en la experiencia compartida, no puedes realmente dar apoyo a tu cliente. Si embargo, tienes que tener claro que sólo es válido si sabes nuevamente cómo salir para volver a estar al servicio. Por eso, nadie está diseñado para trabajar en soledad o en aislamiento total, porque ahí no tienes ni quien te apoye ni a quien apoyar.

Toda la vida es un trabajo de colaboración.

Cuanto más pronto lo entendamos menos frentazos =) y más divertido se puede poner este juego.

No quisiera salir de Vayakhel Pekudei, sin mencionar algo en lo que me he detenido poco para escribir en el blog y no quisiera pasar esta vez sin trabajarlo.

La traducción (y resumen) la estoy haciendo en este momento así que les pido que para dudas, acudan directo a la fuente que es la Biblia Kabbalística editada por yehuda berg. y como siempre, a tu Maestro.

Sabemos que esta semana nos están repitiéndo acerca de la construcción del Tabernáculo. Ese lugar portátil es que podría descansar la Luz, a falta de un lugar fijo y establecido que representa un templo. Este primero, sabemos que es nuestra propia posibilidad de recibir a la Luz y darle cabida en nuestras vidas.

¿Pero que debía contener este Tabernáculo?

Diez cortinas internas:

Las cortinas del Tabernáculo son --simbólicamente-- aquellas que permanecen con un velo en nuestras propias vidas. Nos recuerdan la importancia del trabajo espiritual para develarlas, para descubrirlas en nosotros mismos para ver que necesitamos transformar.

Once cubiertas exteriores.

Hay diez dimensiones en el universo que corresponden a las Sefirot. la onceava representa la dimensión en la que vive El Satán. Esto nos recuerda, que siempre hay que darlke "su parte" para que no nos interrumpa con la nuestra.

¿Sabes cómo se viven estos momentos de "darle su parte al Satán"? Cuando en el proceso algo parece frustrante y doloroso, y tu te limitas a saber que esa era la parte que le corresponde. Si te clavas en la pena y la queja...ya te quitó todo el pastel. Si asimilas ese dolor como lo que le daba su partecita y no lloras de más...entonces puede ser un proceso luminoso.

Tablones de madera usados para construir el taberáculo con "sockets" de plata y anillados en plata y oro. 

Las paredes de Tabernáculo nos recuerdan que no hay "gris". El trabajo espiritual requiere de elegir entre blanco y negro. No siempre vamos a tomar la decisión correcta, pero siempre podemos regresar a corregir. Lo importante es saber que la Luz no se revela, en los tonos de gris.

El Arca de la Alianza.

La fuente de toda la sabiduría a la que sólo tenía acceso el Gran Sacerdote una vez al año en Yom Kippur. Contiene todas las respuestas, y ahora seguimos teniendo acceso a el a través del Zohar.

El Arca debía estar cubierta de oro por dentro y por fuera: Lo cual nos indica a nosotros que debemos ser iguales por dentro que por fuera.

Dos querubines hechos de la misma pieza de oro que la cobertura del Arca y entre ellos, la Voz de Di-os emanaría.

Nosotros activamos  ambas, tanto las energías positivas como las negativas que son la liga entre este mundo y Mundos superiores. Lo hacemos a través de nuestros pensamientos y nuestras acciones. Con la consciencia correcta, podemos atraer las positivas con nuestras oraciones.

El taberánculo también tenía una tabla (¿mesa? "table") en la que doce hogazas de pan de Shabbat eran colocadas. De esos panes que son bendiciones debemos compartir con toda la humanidad.

La mesa también tiene una Menorah, un candelabro con tres ramas en cada lado y un sujetador de vela en el centro de oro martillado y ricamente decorado con símbolos del árbol almendro

Todas las velas son una y no debe haber distinción entre ellas. 

El altar con incienso cuyo perfume suaviza el juicio, conecta juicio con misericordia.

La ofrenda ardiente en el altar, la cual describe los sacrificios que debemos hacer en nuestra propia vida cuando hacemos cosas que nos son difíciles de llevar a cabo, acciones que traigan Luz. Sacrificar nuestro deseo de recibir solo para nosotros mismos. Esto disminuye el caos potencial. 

Un cuenco para lavar nuestras manos. Con ellas manifestamos todo, lo positivo y lo negativo. antes de hacer cualquier conexión es importante lavarse las manos (física y espiritualmente). 

El patio del tabernáculo, un perímetro delineado por los pilares con cortinas de encaje hecho de lino. Esto nos habla del campo de energía circundante de cada persona, la cual puede ser transferida a otros cuando interactuamos con ellos por lo que debemos procurar estar rodeados de gente positiva.

Espero que esto nos traiga algún mensaje que podamos llevarnos para el resto de nuestras viodas. Nos lo vuelven a explicar para darnos oportunidad de volver a aprender.

=)

Tratemos de recuperar estas chispas YA.

Shabbat Shalom Querida Comunidad.

Prana Pascual

 

Fuente Libro Exodus editado por Kabbalah Centre International.

Imagen http://www.templeinstitute.org/vessels_gallery_11.htm